作者realns (请叫我抗癌小斗士)
看板Anti-Cancer
标题[分享] 给病人家属的一句话
时间Wed Mar 26 00:16:26 2008
网志连结:
http://www.wretch.cc/blog/ns183&article_id=6629112
(谁能教教我网志中的超连结怎麽做?)
最近刚好有机会跟某位病友和他的太太做一些简单的分享,
过程中听到了很多重要的东西,也勾起一些回忆,
包括:
过去与其他病友家属互动的经验
我自己与家人、朋友互动的经验
===================================
还记得多年前,初发病第一次住院,
一个在当医生的高中死党来探病的时候跟我说:
「…从听说你生病到现在看到你,还是没什麽真实感…」
虽然他是医生,也接触过癌症病人,
但是自己认识超过10年的高中同学得癌症则是另一回事。
====================================
也曾经在一次偶然的机会中得知,
某个跟我还算有交情的学妹,将来的准临床心理师,
常常来台大医院却都没有来看我的原因,竟然是:
「…因为我不知道要说些什麽…」
====================================
话说回来,有时面对其他病友,
如果他们目前的状况不是很好,当下我也会觉得有点手足无措,
====================================
就算是医师、临床心理师,或是身为过来人的病友,
面对病人时都觉得有某种程度压力了,
更何况是同时身为主要照顾者的家属呢?
我常常在演讲的时候强调,
大家都知道「生病」这件事,对病人来说是一个重大压力源,
却往往忽略了对家属(或陪伴者)来说也是一个重大的压力源,
有趣的是,家属本身也常常忽略这一点,
甚至在某种程度上,家属承担了比病人更大的压力,
之前几篇文章谈到「病人的角色」,
病人这个社会角色除了让病人受到诸多限制,
也被赋予了某些迷思,最常见的就是「病人应该被照顾的无微不至」
家属们因为这个迷思可能衍生出的想法包括:
「他吃不下东西或吃了以後不舒服都是我做的不够,我好焦虑」
「他不舒服的时候我都帮不上忙,我觉得很自责」
「他心情不好的时候我不知道该安慰他,我有很强烈的无力感」
「虽然我也很累,但我还是必须打起精神来为他做些什麽」
「我这麽关心你,为你付出这麽多努力,你却不好好配合,我很生气」
---------------------------------------------------------------------------------------
这个迷思在不同的家庭系统(或人际关系)中会有不一样的效应,
也欢迎大家分享自己的想法或例子。
---------------------------------------------------------------------------------------
不过这里我要分享一个有趣的概念:自私的无私vs.无私的自私
有些时候家属给自己太大的压力,觉得自己应该尽一切的努力去照顾病人,
自己的需求则抛诸脑後,觉得自己不该喊累,不能松懈,希望自己是全能的,
这是一种「自私的无私」。
有些时候家属绷的太紧,发现该叫个暂停,放松一下,让自己喘口气,
身为主要照顾者或陪伴者,如果你垮了,病人就跟着一起垮,
正因为病人需要你,所以你更要先好好照顾自己、稳定自己,
这是一种「无私的自私」
就如同减肥一样,「少吃多运动」这麽简单的概念,
大家都知道,但是大家都做不到!
(笑~好啦!是我做不到…囧)
写到这里终於要进入这一篇网志的主题了,
如果家属们很难跳脱「自私的无私」时,不妨想想这句话,
给病人家属的一句话是:「你越全能,他越失能」
我们要知道,抗癌之路再怎麽艰辛,比赛选手依然是病人,
家属们只是一个辅助、支援的角色,
可以在旁边摇旗呐喊,可以在後面送水递毛巾,
但是你不可能代替他下去参加比赛!
病人接受治疗後,可能要住院、躺床,或是脱离原本属於自己的现实生活,
这些都是某种程度上的退化(regression),好比回到幼儿时期,
如果这个时候家属或陪伴者,表现地像个全能照顾者(像母亲照顾婴儿那般),
反而可能让病人失去了在抗癌之路上主动性,也更没机会展现在病中自我照顾的能力,
相信这不是家属们所乐见的。
我觉得家属们要肯定自己对病人的关心,
或许病人现在的身体或心理状况不是很好,
但是如果没有你的这些努力,他的状况只会更差,
但是关心病人的同时也要记得照顾自己,别给自己太大的压力,
想想「无私的自私」和「自私的无私」,
如果真的觉得放不下心、很焦虑,试着对自己说:「我越全能,他越失能」,
你只要尽力做好摇旗呐喊、送水递毛巾的工作,
其他的,就交给参赛选手吧!
--
抗癌小斗士的网志
http://www.wretch.cc/blog/ns183
加州健身日志
http://www.wretch.cc/blog/ns183&category_id=11286020
病友絮语
http://www.wretch.cc/blog/ns183&category_id=9241655
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.170.26
1F:推 pineybi:大推~ 我也感同身受 03/26 08:31
2F:推 meere:push!!! 03/26 09:35
3F:推 wwqq:我大概是属於自私的无私 不过是弟弟生病的时候 现在不会了 03/26 11:37
4F:→ wwqq:不过 我任性的认为 如果不选择这样的路 最後 我担心我无法面 03/26 11:38
5F:→ wwqq:对自己 所以 还是一种自私 03/26 11:39
6F:推 miche0822:我对朋友完全不来关心 事後说因为不知道该说些什麽 03/26 19:04
7F:→ miche0822:真的很感慨 03/26 19:05
8F:推 orangeyo:写得真好 借转谢谢:D 04/22 17:54