作者avdcd (讨厌外星人把地球当家)
看板AnimMovie
标题Re: 迪士尼卡通人物将出现第一个黑人公主
时间Sun Mar 18 02:35:47 2007
※ 引述《filmwalker (Brotherhood of Legio)》之铭言：
: 2007.03.16 中广新闻/夏明珠
: 迪士尼的卡通人物中，即将出现第一个黑人公主。
: 迪士尼正在制作的一出动画电影，主人翁是一个黑人公主，这个名叫迷雾公主的黑美人，
: 今天在迪士尼的年度股东大会上亮相了。
: 这个由迪士尼创意部门和迪士尼旗下的皮克萨动画电影公司共同催生的迷雾公主，
: 将回归过去的人工绘图，而不使用电脑。迪士尼创意总监莱瑟特形容，
: 迷雾公主是一部美国的童话故事。
: 迷雾公主请出了曾经为玩具总动员、虫虫危机，怪物电力公司及Cars配乐的兰迪纽曼出马
: ，纽曼今天也在迪士尼的股东大会上，表演了他替这部电影谱的一首歌曲。
: 迷雾公主芳名玛蒂，未来，她也将加入迪士尼乐园卡通人物的阵容，并且做成商品行销，
: 而电影订在後年发行。
这位记者夏明珠丢脸丢大了，是 Frog 又不是 Fog，翻译成迷雾？
是英文程度的问题还是视力的问题？
http://disney.wretch.cc/Discuss/viewtopic.php?t=1789
--
▄ ▄ ████ ◤︵◣
《迪士尼动画王国》 ▍ －◣ ◥██◤ ▊
˙ ▲ ◥ ◢█◣
http://disney.wretch.cc ▏ ◢███◣
◥ ╰◤ ▃▏ ▂ ◢█████◣
▋ /◥ ◤ ◥◤◥████◣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.67.97.206
1F：推 Machadango:还蛮好笑的 03/18 08:35
2F：推 ikaridon:迷雾变回青蛙 美感全失啦XDDD 03/20 18:45
3F：推 avdcd:那又怎样？对就是对，错就是错，不是一厢情愿认为美感啊 03/25 12:24
4F：→ bluesplaya:记者真是白吃 05/26 07:47