先列出一些 Angels 的团队打击数据，以及在 AL 中的排名: Runs scored 761(7), HR 147(10), SO 848(2), BB 447(9), SB 161(1) BA .270(6), OBP .325(9), SLG .409(9), OPS .734(11), OPS+ 98(8), EqA .256(8) 众所周知，Angels 是一支打 small ball 的球队，从盗垒、三振两项数据名列前茅， 但保送和长打排名後段，就可以轻易地看出。然而，对一支打小球的队伍来说，打击率 是赖以维生的根本，今年的 Angels 团队打击率仅仅排名美联第六，跟去年的美联第一 相比，全队的攻击力有明显的减弱。虽然得点圈打击率 RISPBA .296 排名 MLB 第一， 但是打击率的低落使得打者难以上垒，自然不容易得分。 以下先检视各个球员今年的打击表现。 Bengie Molina: PA 449, .295/.336/.446, OPS+ 110, EqA .268, VORP 28.9(5) 今年 Bengie 春训时的体型和去年相比改善很多，显然他还是了解到体重对捕手膝盖的 影响，肥胖也不表示长打能力的增加。也许因为如此，过去几年慢热的他在四月很快进 入状况，打击成绩是仅次於 Vlad 的 .323/.389/.581。不幸的是，他在 4/17 拉伤四 头肌，直到 5/13 才复出。之後他逐月的长打率持续上升 (.370, .448, .472, .489)， 然而在九月陷入严重的低潮。在季後赛的前三场比赛表现非常火热，连续三场击出全垒 打。可是在被 Tom Gordon 的触身球击中手肘之後，他在接下来的 24 个打数中仅有 .208/.208/.208 的表现（是的，没有长打，也没有保送）。Bengie 今年的打击有很大 的进步，成绩首度超过联盟平均。然而，他过去几年令人称道的 clutch 能力今年几乎 消失无踪，下面列出这三年他整季和 RISP 的 OPS: 03: .747/.951 04: .717/.888 05: .782/.758 这似乎也是个显示 clutch hitter 可能不存在的例子。Bengie 的跑垒速度是 AL 最慢 的几个之一，这也使得他的二垒安打数始终不多。然而有趣的是，Bengie 的速度看起 来很容易成为双杀制造机，但他今年的 double play rate 是低於平均的。 Darin Erstad: PA 667, .273/.325/.371, OPS+ 89, EqA .247, VORP 9.6(17) Erstad 今年的成绩是再退一步，看一下 BP 提供的 RAP (equivalent Runs Above Position average)，Erstad 的 -20.4 是全大联盟一垒手之中最差的。加上他今年被 三振了全队最高的 109 次，更是小球战术的大忌。由於过去四年的第一棒 Eckstein 离队，Scioscia 就把常驻第二棒的 Erstad 提升到第一棒，结果在 138 AB 中缴出惨 不忍睹的 .254/.295/.370，逼得 Scioscia 终於在五月初把他调到第二棒，而他在担 任第二棒时的成绩是跟去年相仿的 .289/.358/.384。七月时整支球队陷入严重的打击 低潮，於是 Scioscia 在七月底大幅度调整棒次，令人非常吃惊的是，Erstad 竟然被 排在第三棒(!!)，而他也很不配合地在 99(!) AB 中打出 .293/.343/.333，可说是整 个大联盟攻击力最低的第三棒。我完全无法理解 Scioscia 的想法，也对 Scioscia 的 忍耐力感到吃惊，竟然可以让 Erstad 在第三棒打了整整一个月之久。九月时 Scioscia 又把他调到第五棒(!)，Erstad 很不争气地打出更差劲的 .237/.247/.355。 可以这麽说，Angels 把 Erstad 调到一垒的实验是完完全全的失败，若是一个金手套 中外野手，他的打击成绩还算可以接受（今年 AL 的中外野手普遍不振，平均仅有 .268/.322/.407，其中要特别感谢 Steve Finley ），但是只稍稍高过一垒手的 replacement level。Scioscia 还给他全队 10.8% 的 PA，真是不知道该说些什麽。 Adam Kennedy: PA 460, .300/.354/.370, OPS+ 97, EqA .263, VORP 23.1(9) 去年球季末打击状况火热 (8/9 月的 OPS 分别是 .885/.929) 的 Kennedy 在一次试图 接补 Ichiro 的滚地球时扭伤了右脚的 ACL 和 MCL，使得 Angels 去年季末失去一大 助力。原本可能要到六月之後才能回阵，结果他以超乎所有人预期的速度在五月初归 队。然而，错过春训对他造成很大的影响，整个五月他几乎跟不上投手的快速球，也许 是为了跟球跟得较晚而出棒较慢，他今年打向左外野的球比去年多了不少。Kennedy 在 六月进入火力全开状态，在全大联盟所有打数超过 10 的打者中，他的打击率 .435 排 名第二，仅次於 Guerrero。但七月之後就跟其他队友一起沈寂下去，整个下半球季的 成绩是相当难看的 .258/.325/.327。虽然再度达到出三成打击率，但是 Kennedy 今年 的 SLG, OPS, OPS+, BB/PA 都是三年来最低，全垒打能力更是几乎完全消失。 Dallas McPherson: PA 220, .244/.295/.449, OPS+ 98, EqA .250, VORP 5.4(14) 去年球季结束後 Angels 选择让 Troy Glaus 走人，就是认为在小联盟打出 40 支全垒 打的 McPherson 可以接下这个棒子，然而他的高三振率是最大的问题。由於下背部椎 间盘脱出的旧伤，他在春训时就进了 DL，直到 4/18 才归队。他在大联盟的表现一如 众人预期，不错的 power，一大堆的三振，和不理想的 plate decipline。然而他在七 月中又因为臀部骨刺进了 DL，在八月下旬决定开刀，结束了他的菜鸟球季。 -- http://walaykao.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.97.77.153