《色·戒》威尼斯首映受好评 内地上映延期 时光电影报道 发布於：2007-09-01 09:31 拍摄尺度创李安之最 北京时间30日淩晨，作爲64届威尼斯电影节参赛片，李安的《色·戒》在水城率先举 行了媒体首映场，大获好评，让人对影片的内地上映前景充满期待。但记者昨天却从院线 获悉，《色·戒》的内地上映档期从原定的9月26日挪後到10月26日。而另一部入围威尼 斯的华语影片《太阳照常升起》的档期却从原定的9月21日挪到9月13日。 躲避"打架"推後 按照原定的排片表，9月的档期里将有两部华语商业大片上映，分别是《太阳照常升 起》（9月21日）和《色·戒》（9月26日），相隔只有5天时间。昨天从院线传出消息， 《太阳》和《色，戒》的档期均有所调整。《太阳》提前到9月13日上映；《色·戒》挪 後到10月26日上映。业内人士指出，做这样的档期调整是爲了错开两部华语大片的上映时 间，避免"打架"，让两部影片都有足够的票房空间，以达到票房最大化的目的。不过，《 太阳》和《色·戒》调开後，受影响最大的却是十一黄金周的总票房。"十一黄金周需要 一部具有商业看点的大片来刺激票房。《太阳》和《色·戒》档期错开後，十一的档期就 显得比较空，可以预见会对今年十一期间的总票房産生影响。"北京新影联相关负责人高 军分析说。 惊讶赞叹都有 30日是威尼斯开幕的第一天，一贯儒雅的李安却在平静的水城扔了一枚"重磅炸弹"。 他的入围竞赛单元的新片《色·戒》昨天在威尼斯做首场放映，其尺度的大胆惊得衆多见 多识广的记者目瞪口呆。昨天《色·戒》媒体放映时间和电影节开幕式时间重合，但仍吸 引了大批记者关注，影院里座无虚席，影院外不少没能"挤"进去的记者只好失望而归。据 身在威尼斯的同行介绍，尽管大多数记者都对《色·戒》中将出现的暴露镜头有一定的心 理准备，但当该片真正呈现在银幕上的时候，还是让所有人瞠目结舌，谁也没想到温文儒 雅的李安这次竟大胆到如此地步，怪不得在北美被定爲"NC-17级"。不少人在影片落幕後 忍不住发问："这是那个拍《推手》的李安吗？" 王小姐的说法或能代表大多数记者的意 见--"《色·戒》很色，但真的很好看。"记者采访得知，大部分记者都觉得片中情爱场面 与两人情感发展相关，是必要的，但也有部分记者认爲暴露尺度太大，其实可以做些改动 。 据悉，梁朝伟昨晚也在影院熄灯後摸黑进场，和媒体一道观看了影片。这也是他第一 次看完全片。他看完後回到饭店和李安见面，第一句话就是"我真的很喜欢这部电影"，李 安随即回报以灿烂的笑容。 饮食男女本平常 北京时间30日晚上，李安出席了《色·戒》在威尼斯的新闻发布会。对於《色·戒》 在内地推迟到10月26日上映的事情，李安表示尚未接到通知，但不排除推迟的可能。《色 ·戒》尺度大胆的情爱表达震惊了媒体，但李安却表现得像是做了件微不足道的小事：" 很奇怪，情爱和饮食其实都是非常普通的生活内容。电影里可以自由表达饮食，爲什麽不 能同样自由地表达情爱呢？"李安把自己的艺术探索比作剥洋葱，一层层地剥，看看观衆 和市场会是什麽样的反应。李安还透露，《色·戒》在台湾和内地上映的将是不同的版本 ，台湾版的《色·戒》一刀不减，内地要短一点。"台湾比美国开放一点，他们一看觉得 那些场面都是必要的，也很尊重我，所以也没有剪。内地的版本也已经通过电影局的审查 。电影局跟我解释说内地没有分级制，目前也很难实行，所以连小孩都能看，那肯定是要 剪一点。"对於威尼斯的最高荣誉--"金狮奖"，李安更希望《色·戒》中的演员能得到肯 定。他笑着说："金狮我刚刚拿了一个（《断背山》，2005年），更希望《色·戒》中的 演员能得到认可。" -- Ｔｏｎｅ　Ｍａｙ　Ｂｏｏｋ　Ｓｉｎ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91