http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-08-21/00151682682.shtml 《色，戒》海报似印反 李安称不会卖弄色情(图) http://www.sina.com.cn 2007年08月21日00:15 北京晨报 《色，戒》第二款海报 http://www.sinaimg.cn/ent/m/c/2007-08-21/7db5f50e017a3146be406cb2d10abbde.jpg 　　晨报讯（记者 杨莲洁）第64届威尼斯电影节开幕在即，入围影片《色，戒》昨天又 推出了第二款官方海报。在这款海报的右上角，用醒目的丹红色字体印着影片的名字，按 常规从左往右读作"戒色"，而不是"色戒"，让人怀疑印反了片名。因爲海报下方的"九月 ·期待"采用的却是正常的从左到右的排版。《色，戒》的内地发行方表示，《色，戒》 的海报没有印错，应该怎麽正确怎麽读。 　　《色，戒》第二款海报主打华丽怀旧的风格，身着祖母绿旗袍的汤唯站在近景的位置 ，斜倚在一把古旧的扶椅旁边，低头若有所思。绿色的旗袍占据了整个海报的三分之一。 梁朝伟(听歌)身着一身华丽的西装，坐在远处，脸色凝重而迷离。海报右上方用丹红色分 别写出了该片的中英文名字，但中文名字从左到右读作"戒色"。对於记者印错了的怀疑， 《色，戒》内地发行方表示，该款海报应该怎麽正确怎麽读，也就是右上方的片名应该从 右往左读，而下方的"九月·期待"应该从左往右读。 　　和之前曝光的《色，戒》预告片相比，此次的海报显得更加含蓄了。面对外界对梁朝 伟和汤唯激情戏"大胆"程度的不断揣测，正爲威尼斯之行准备的导演李安昨天表示："我 不会刻意卖弄色情。但我觉得如果做得不够的话，对不起那部电影，对不起观衆，对不起 那个题材。如果做得太过的话，又对不起演员，好像在剥削他们。"李安说，道德对他其 实不构成什麽问题，最重要的是要有勇气去触摸人性最隐秘的地带。"我的个性比较温和 ，不会去做比较悲怆或者比较绝的事情，可是我的勇气和诚意让我可以去触摸这些题材。 我不是很温柔的人，我觉得做人可以很温柔很中庸，做艺术不能手软。这样我觉得比较安 心和对得起观衆。这是我的个性。探索题材要大胆、要深入，言别人不能言，掷地有声。 " -- 正名是迈向正常国家，国家正常了，经济自然就好 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91