发信人: hotbaby (紫龠/物质崇拜), 信区: Movie 标 题: 你怎麽可以离开──《断背山》 发信站: 日月光华 (2006年02月28日15:51:37 星期二) 竟然又把《断背山》看了一次，主要这次没怎麽看字幕，自己听的。 字幕真的是有问题，哎呀哎呀。这回用心细细品。终於，有了刻骨感觉。 “你，怎麽可以离开？”欧尼斯的表情哀伤重重，窗外风景依旧明媚。 明丽风景，人已不在。断背山旖旎的风光，承载着多少思念。 第一次看的时候，听不惯的口音和奇怪的字幕，弄得我比较郁闷，最後看了一下英 文 的解说。再来看一次。真是疼到心里去。 原来，有些感情，是过了很久，我们才会明白。只是，已经沧海桑田。 第一次，他们在山脚下相见。杰克长长的睫毛扑满金色光芒，欧尼斯靠在墙角，沉 默不语。杰克从後视镜里看到欧尼斯，大大的帽檐遮住脸庞，那片天，蓝白蓝白，明媚透 亮。 当他们在屋子里的时候，我发现了一个他们的小动作，当杰克低下头时，欧尼斯会 迅速瞟他一眼。杰克亦然。好象是年少时的情怀，偷偷看自己有好感的人，却不愿被他发 现。小小的睥睨里，隐藏着甜蜜心思。 欧尼斯是沉闷内敛的，心事总是沉入深海。杰克是热烈奔放的，心机全部平平摊开 。冰与火的结合，是会爱到人的心都要熔化的。 熔化了，又怎麽办？ 终究只能把浓得化不开的情感，锁在这座风景醉人的大山里，锁在蓝天下。因为我 们无从选择。因为我们有各自的路，要走。 从离开断背山起，思念升腾，绵绵无绝期。 却只能这样，背负命运的安排。因为我们太渺小，终究抛不开种种牵挂，浪迹天涯 。 於是，我们选择把这样的思念，埋在心底。 忍受长长久久的思念。并在见面那一刻忘记人世喧哗。 记得张艾嘉的那部电影《海南鸡饭》，里面她的三个儿子都喜欢男生，当她对着别 人家的孙子笑的时候，转过身去，表情刻满惆怅。 如果是你，你是愿意给自己一个圆满，还是愿意给家人一个微笑。 其实，这样的抉择，很难。 如果，无法选择，是不是应该放弃？ 他们没有放弃，亦没有选择。 而等到，他们终於决定一起旅行的时候。已经太晚。 信件上印着“已故”。电话的那头，是杰克妻子平静得听不到伤心的语调。 欧尼斯挂上电话，眼泪早已肆意横流。 在电影里，有很多场欧尼斯流泪的戏。他捶墙大哭，他在杰克怀里失声痛哭，他握着 话筒眼泪慢慢地流下来，还有抱着杰克和他的衬衫在墙角里泣不成声，或者是听到女儿“ 等，等到什麽时候，难道等到年华都老，玫瑰花都凋零”时眼泪在眼眶里不停地打转。 一幕一幕，动情处，泪光闪烁。那麽多眼泪，却带不走，那些压在心底沉重的悲伤 。 忘不了，逃不掉。 那麽，用我的余生来怀念你。 断背山，风景秀美，藏着我们的回忆。 你怎麽可以，就怎样离开。 ──每个人，都有一段悲伤，想遮掩，却欲盖弥彰── 紫龠/又看了一遍《断背山》 -- 洛丽塔。我的生命之光。我的欲念之火。我的罪恶。我的灵魂。 洛-丽-塔。舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。 洛。丽。塔。 ※ 来源:﹒日月光华 bbs.fudan.edu.cn﹒HTTP [FROM: 10.85.15.120] -- Heisenberg: 科学根植於讨论之中 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.32.38