刘伟强与有荣焉 华仔为香港骄傲 改编自港片「无间道」的「神鬼无间」，奥斯卡勇夺４奖，「无间道」导演刘伟强说 ：「感谢马丁史柯西斯在台上多谢我们，这是一件很光荣的事。这部电影在奥斯卡得 了几个大奖，是实至名归，虽然好莱坞版在香港不大受青睐，但在外国反应就非常好 ，其实好莱坞电影有很多地方值得学习，我下部西片将会在７至８月开拍，３月便会 去美国筹备，到时候我一定请马丁吃饭，跟他庆祝一番。」 导演麦兆辉也表示感到很光荣：「这个故事很完美，由02年到现在，终於有了个完美 句号，也代表了一个阶段的结束，其实一开始听到这部戏提名，心里就很希望马丁可 以得奖。」而制片人庄文强则说：「其实他们的故事修改了不少，扩大了创作空间， 人物细节也丰富很多，得奖是实至名归。」 至於「无间道」要角之一的刘德华则说：「『神鬼无间』得到这麽多大奖，我为香港 电影从业人员而骄傲，香港电影从业人员是达到好莱坞水准的，香港电影人应更努力 。感谢马丁史柯西斯，懂得欣赏香港的电影，并且改编重拍让这部电影以更发扬光大 。」 2007.02.27　中国时报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.124.238