作者clementia (Grace)
看板Ancient
标题Re: 耶稣的兄弟
时间Fri Oct 10 18:51:40 2003
: 现在说说题外话 耶稣英文是Jesus
: 我从很久以前就觉得很怪 为啥Jesus会翻成耶稣
: 通常英文名字都是直接翻
: 应该翻成"吉瑟斯"等等之类的才对阿
: 後来看到节目说那时代用的是一种叫"阿米拉文"的语言
: 原文念法就是"耶稣"
: 终於........解决多年来的疑惑了
在德文和拉丁文中的发音就和中文的「耶稣」很像啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.74.111