【记者 江祥绫／报导】 韩流来袭，引来各家电视台购买大量韩剧刺激收视率，近来台视韩剧预告片上，都可听见 甜美悦耳的声音。原来，这位幕後配音员竟是台视晚间新闻主播刘孟竹。 刘孟竹天生拥有乾净清亮好音质，也曾想过到电台上班或担任配音员工作，目前她除为外 景节目「发现新台币」担任主持人及旁白解说外，就连台视韩剧宣传预告片都看上她的好 音质，特地找她担任配音工作。 配音员得具备让声音「活」起来的特质。对声音的感情，刘孟竹自认能恰如其分地掌握。 她解释：「配音最重要是要先了解配音内容，不是拿旁白文字就去念，配音最好玩的地方 ，是用声音可扮演很多在生活中碰不到的角色。」 刘孟竹透露自己的「撇步」说，为韩剧配浪漫预告，应先喝杯热茶暖和嗓子，才会有感性 、柔软的感觉。至於播报晚间新闻，一定要先吃润喉糖，让夜间新闻听起来细致轻松没压 力。 【2006/02/25 星报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.14.101