『名探侦コナン　纯黒の悪梦（ナイトメア）』天海佑希 単独インタビュー 仕事させてもらえることを当たり前だと思っちゃいけない 取材・文：高山亜纪　写真：高野広美 一绪に役をつくらせてもらった仲间のような存在 Q：最初に出演の话を闻いた时の感想は？ 「20周年记念の作品で、ゲスト声优で初めての黒ずくめの组织の一员」と闻いて、「面 白そうだな、やってみたいな」と思いました。その一方で、もしかして大変なことを引 き受けてしまったのではないかとも思い始め、すごく紧张しました。 Q：黒ずくめの组织の一员はやはり、プレッシャーでした？ プレッシャーに感じるなら、引き受けなければいいと思うんですよね（笑）。でも、コ ナンくんは割と観ていて、全く知らない作品ではなかったので、ちょっとうれしかった んです。やっている时间帯に家にいたら、気になってつい観たくなる作品ですよね。 Q：どんなふうに楽しんでいたんですか。 大人が真剣に考えても难しいトリックだったり、ちゃんと感情が流れるようなストーリ ー展开だったり、キャラクターも魅力的ですよね。コナンくんなんて、子供にされちゃ っているわけだから、すごく想像力をかき立てられます。彼らがいつ大人に戻れるんだ ろうというような谜も、たくさん仕挂けられている。これだけ多くの人を惹（ひ）きつ けているのは、そんな谜の一つ一つに魅力があるからではないでしょうか。 Q：その世界観に自分が声を吹き込んだキャラクターが登场するのはどんな思いですか 。分身のような感覚でしょうか？ アフレコさせていただいた作品は、もちろん自分でも観ますが、毎回、不思议な感じで す。自分の声なのに、なんでここにあるんだろうと思ったりします。分身だなんてとん でもない。一绪に役をつくらせてもらった仲间のような気がします。 ------------------------------------------------------------------------------ 谜の全てが解明されるわけではない……!? Q：この役柄のために心挂けたことはありますか。 どのお仕事でも、その役の背景なりをちょっとでも、しっかりつかんで、诚実に演じら れるようにということを常に思っています。 Q：今回の「谜の女性」に関してはどんなキャラクターだと思いましたか。 わたしが「この人はこういう人です」っていうことを言ってしまうとそれが正解になっ てしまうような気がするんですよね。キャラクターの捉え方には特に正解はなく、観て くださった方がいろんな捉え方をしてくだされば、それが正解なんだと思います。だか ら、「こういう女性です」というようなことは、わたしからは言わないようにしていま す。観てくださった方が「こうなのかな」とか、いろいろ思い描いてほしい。想像の幅 を狭めるようなことはしたくないので、言わないでおきます。 Q：なるほど。しかも、今回は特に谜はそのままにしておいた方がよさそうですね。 すごく谜めいていて、その谜の全てが解明されるわけではない……ような気がしない… …わけでもない（笑）。この人に関しても、そのほかのこともそうです。それでいて、 着実にコマは进んでいっているような気がするんですよね。だから、「ここ、わからな かった」というような不思议に思うことや疑问に思うことは、観てくださった方がそれ ぞれ判断してくださればいいんじゃないかな。そういうこともコナンのファンの方は楽 しみになさっているんじゃないかと思います。 ------------------------------------------------------------------------------ 「オケピ！」と同じくらい分厚かった台本 Q：台本を読まれた时の感想は？ 内容については「ほ～っ」と思いました。台本、厚いんですよね。三谷（幸喜）さんの ミュージカル「オケピ！」と同じくらいでした……。わたしはアフレコに関しては経験 が少ないので、声优さんたちがどんなふうに役づくりをして、皆さんがいったいどんな ふうに台本をご覧になっているのか、すごく兴味があります。 Q：声だけで演技する难しさはありましたか。 すごく难しくて、简単にできることだとは决して思っていないです。特に目の前にある 画（え）に声を合わせる作业が难しく、プロの声优さんはすごいなと毎回、思っていま す。 Q：台本には「……」というようなところまで、书かれていますよね。 「……」に関しては、画の口が动いていたら声や息を出したり、动いていなければ、何 もしないでと指示されました。大事なことは口を合わせることじゃないかとわたしは思 っているんですが、それが一番难しい。 Q：「はっ」「えっ」「うっ」という声にならないセリフでは、NGが多かったと闻きま した。 セリフではなく、ため息のような音で结构NGを出しました（笑）。自分では何がどう违 うのかわかりにくくて、闻き直したりしました。例えば「息を吐きながら出す音」が小 さくてマイクに音が乗らなかったりと、とても难しかったです。 Q：これまでに求められてこなかった演技ですか？ 演技というより、テクニカルな部分だと思うんですが……音色や実音というのかな、音 ではなく息であったり、そこのうまい兼ね合いがなかなか难しかったです。监督の欲し いものとわたしのものとに差があったのだと思います。でも、言ってもらえた方がこち らも成长するし、本当にいいと思ったものをOKしてもらわないとよくないですから。そ こは「何回でも、やりますから」と言って、やらせてもらいました。 ------------------------------------------------------------------------------ 仕事をいただけることが当たり前だと思っちゃいけない Q：前向きですね。 お仕事はそうじゃないといけないと思う。たくさん役者さんがいる中で、わたしに声を 挂けてくださった。お仕事があるってことは本当にありがたいことだと思うし、それに 感谢して、お返しするのであれば、自分にできる限りのことをやらないと。楽しみにし てくださる方もいらっしゃるでしょうし、その作品自体を楽しみにして、「天海佑希、 よかったね」と思ってくださる方もいるかもしれない。どういう形ででも、作品のため 、もしくは谁かのためになれるのなら、それが一番幸せなことだから。仕事をさせてい ただけることが当たり前だと思っちゃいけないと思っています。 Q：天海さんが仕事をしていて、一番うれしい瞬间はどんな时ですか。 観てくださった方から、「面白かった」という声援をいただくことが一番うれしいかな 。 Q：『ミニオンズ』での声の演技も好评でした。 そう言っていただけるのはとてもうれしいです。でも、これだけ有名な作品だとやっぱ り紧张しますよ。ファンの方も多いですから。もちろん、ファンの方の数で手加减する ことはありませんが、それだけご自身のイメージを持っている方が多いということです から、そこはやっぱり気になります。 Q：今後はこれまで以上に子供からも支持されるのではないでしょうか。 役名で呼んでもらえるとうれしいですね。わたしが前面に出ているよりいいと思います 。もちろん、「天海さん」でもいいですけど。声を挂けられるのはうれしいものですよ 。まあ、时と场合によりますけどね（笑）。 ------------------------------------------------------------------------------ テレビアニメと剧场版が20周年を迎えた『名探侦コナン』シリーズ。天海佑希が宝塚を 退団し、芸能生活を始めてからもちょうど20年だそうだ。トップを走り続ける大女优で ありながら、「仕事があることを当たり前と思わない」という谦虚な态度。そして新し いことにも果敢にどんどんチャレンジしようとする姿势にも头が下がる。内面からにじ み出る、抑えきれないかっこよさ。演じるキャラクターがりりしいのも当然だ。 ヘアメイク／林 智子　スタイリスト／えなみ眞理子 (C) 2016 青山刚昌／名探侦コナン制作委员会 http://www.cinematoday.jp/page/A0004949 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.177.118 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1459849165.A.DD2.html