http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151008-00010000-trendnewsn-ent&p=1 人気脚本家・游川和彦『伪装の夫妇』　心を闭ざした女性とゲイ男性との伪装结婚で描 きたかったものとは/＜视线の先＞インタビュー トレンドニュース（GYAO） 10月8日(木)11时47分配信 『家政妇のミタ』『○○妻』など数々の话题作・ヒット作を手挂ける人気脚本家・游川 和彦氏と、元宝塚のトップスターで、现在も女优として数々の话题作に出演する女优・ 天海佑希。2005年に『女王の教室』で社会现象を巻き起こした强力コンビが、『演歌の 女王』を経ておよそ8年ぶりにタッグを组んだ新感覚の大人のラブストーリーが、『伪 装の夫妇』（10月7日放送）だ。 主人公は、穏やかなほほえみと人当たりの良さで「孤高の美女」「理想の女性」と慕わ れる図书馆司书の嘉门ヒロ（天海佑希）。しかし、実は大の人嫌いである彼女。表面上 は笑顔を作りながらも、その心の中では尽きることなく他人に対して悪态を付いていた 。心を闭ざし、「一生ひとりで生きよう」と决めていたヒロだが、そこにかつて彼女が 生涯で唯一爱した男・阳村超治（沢村一树）が突如现れる。25年前、理由も告げずにヒ ロのもとを去った超治に复雑な思いを抱きつつも、お调子者で懐にグイグイ入ってくる 超治のペースにまんまとハマってしまい、伪装结婚をさせられてしまうが……。 これまで公式ホームページなどでは2人が伪装结婚をする理由について大々的にアナウ ンスされてこなかった同作。しかし、このたび10月7日に放送された第1话で、超治はゲ イであり、余命いくばくもない母を安心させたいがために、ヒロに伪装结婚を申し込ん でいる、ということが明らかに。友情から始まった、かりそめの夫妇生活にしあわせは 访れるのか？　今回も一筋縄ではいかない物语を作り出した游川氏に话を闻いた。 ■描きたかったのは个性を认め合うということ －－第1话が放送され、心を闭ざした女性と、ゲイの男性との伪装结婚というモチーフ の物语であることが明らかになりましたが、そこで诉えたいものとは？ 描いたのは「ひとつの个性」ということです。人はそれぞれが违うということは当たり 前のことであり、お互いを认め合うということが世の中に大事なこと。世の中にはいろ いろな个性の人がいて。たまたまその中のひとりがゲイだったというだけで。このドラ マはそういった人间の个性を认める、ということがテーマなので、ジェンダーの问题は 深く掘り下げるつもりはありませんし、そういったドラマを期待する人にとっては肩透 かしになるかもしれません。むしろわれわれが深く描きたいことは、主人公2人の関系 性であり、亲友とは何なのか、结婚とは何なのか、ということなんです。 －－今回の作品が诞生した経纬は？ これまで见たことのない天海さんを见たい、それは何だろうというところが企画の出発 点です。天海さんという人は常に丁宁だし、人に気を配っている人。でも仆は性格が悪 いんで、表面に出ていることがすべてだとは思わないんです。ああいう人ほど、もしか したら本当は心の中でいろんな人に毒づいているんじゃないかと想像してみたのがこの 作品です（笑）。仆らとしては天海さんからインスパイアされた物语だと思っています （笑）。 ■「伪装の夫妇」は、脚本家人生第2章の始まり －－天海さんの新しい侧面を见せたいと。 やはり天海さんはカッコよくて、明るいスターなんですよ。でも、ある意味、そういっ た安全な役ばかりやってもらっては芸能界にとっては损失だと思います。トップスター には、どんな役であっても、果敢に挑戦する、という姿势を见せてもらいたいんです。 今は若手がチャレンジをしようとしない。人前でぶざまなことを见せるのを恐れている 。だからスター 天海佑希が挑戦し、ぶざまに転んで、そしてまた立ち上がるというよ うな姿を见せることで、後辈たちにも勇気を与えると思うんです。幸い、天海さんも喜 んでやりますと言ってくれているんで、良かったです。 －－ヒットを期待されているという意味では、游川さんにもプレッシャーがかかってい ると思うのですが。 天海さんに比べたら、そんなものはないですよ。これまで仆が作り続けてきた作品は、 最初にバシバシと殴って不愉快な思いをさせた上で、最後に大丈夫かと优しくする、と いったドラマでした。でももうすぐ还暦になるので、そういったものを全部舍てようと いう决心をしました。もう殴るのをやめます（笑）。これから10年は、楽しく、そして 観终わった後で考えさせられるようなドラマを书きたい。少なくとも、本人の意识とし てはそういうドラマを作りたいなという気持ちになっているんです。 －－すると『伪装の夫妇』は、游川さんの脚本家人生第2章の始まりとなるわけですか ？ そうです。今回は最终回を见ても不愉快な思いはしませんから。『○○妻』の最终回で は、何てことをしやがるんだと言われましたけどね、主人公を死なせたんで（笑）。そ れでひるんだわけでもないですが、やはりエンターテインメントなので、もっとたくさ んの人に喜んでもらいたいなと思ったんです。だからここで変わるぞ、と宣言をしてい るわけです。人に変わってほしいと言っているんだから、自分だって変わらないといけ ないと思う。そのつもりでやっています。 ■オファーが来なくなるまで连ドラをやり続ける －－これまで连ドラを30作品以上担当してきた游川さんは、ヒットメーカーとしていま だに现役で走り続けています。 仆らが若い顷は优秀な方がたくさんいたんで、その中で目立とうとしていただけですよ 。でもいま同世代で连ドラを书いている人は少なくなりました。连ドラはしんどいです からね。失败したら、また立ち上がればいいじゃないですか。打席に立たないと、ヒッ トもホームランを打つことはできないんですから。 本当にもったいないです。仆よりも才能のある人がたくさんいるのに、その人たちが言 い訳をして逃げていく。そういうのを见ているから、仆は逃げないと言っているんです けどね。だからオファーが来なくなるまで、连ドラをやるしかないですよ。しんどいで すけど、结局テレビドラマが好きなんですよ。それで育った人间ですから。 ──最後に座右の铭を教えてください。 これはいろんなところで答えていることなんですが「努力するものは报われる」ですね 。高校の顷に一度、俺は天才かもしれないと思って、勉强をしないでテストを受けたこ とがあったんですが、全然ダメだった。俺は天才じゃない。やはり努力しないとダメな 人间なんだと気づいたんですよ（笑）。年をとればとるほど、体力や気力、情热が衰え ないように、どう継続していくか、ということを考えて、努力の量を2倍、3倍と増やし ていかなければいけなくなる。どの分野でも、年をとっても衰えない人というのは、そ ういうことを気にしている方なんだと思います。 ※脚本家という仕事を「しあわせな仕事ですよ」と语る游川氏は、「现场に行って、役 者がいい芝居をするのを目の前で见る时が一番しあわせ」と语る。歯に衣（きぬ）着せ ぬ発言がしばしば话题になる游川氏だが、この日も「コンプライアンスの问题などで萎 缩しているドラマの现状に危机感を抱いています」と警钟を鸣らし、「若者に自由な発 想をさせるシステムを与えてやるのが、年をとった人间の役割だと思う。そのために仆 は顽张りますよ」と决意を语っていた。歯に衣（きぬ）着せぬ発言も、その根底にある のはテレビドラマに対する深い爱情だ。 ◆游川和彦（ゆかわかずひこ） 1955年东京都に生まれ、その後、広岛県大竹市で育つ。大学卒业後に上京し、テレビ番 组制作会社に入社。1987年の「うちの子にかぎって・・・スペシャル2」で脚本家デビ ューを果たす。その後も「ママハハ・ブギ（1989年）」「GTO（1998年）」「女王の教 室（2005年）」「さとうきび畑の呗（2003年）」「家政妇のミタ（2011年）」「纯と爱 （2012年）」「○○妻（2015年）」など常にヒット作・话题作を生み出すヒットメーカ ーである。 （取材・文/壬生智裕） （写真：トレンドニュース） ============================================================================== 好长一大篇, 不过写了蛮多游川的想法. 大致内容如下(谢谢Tina对文章的说明) 游川一直在创作新的剧本，一直在想要给演员演什麽不一样的，演歌虽然是失败，但是他 确实是想要给天海演不一样的剧码。 他说现在的年轻演员都不敢尝试，很怕让人看到自己不体面的样子，所以他就让天海来演 出这个跌倒了又再爬起来的角色，希望能给後辈勇气。 最高兴的一点是，因为前一部ｏｏ妻最後把女主角写死了，被骂惨，所以他说这次保证不 会让大家看最终回的时候有不愉快的感觉。 他说看天海总是那麽客气，那麽体贴别人，从不口出恶言，他心里就想：搞不好这样的人 心里都在吐槽别人，所以才想到写这个角色，还好天海说她很乐意演。 ============================================================================= 嗯!?所以表示我们可以期待是个Happy Ending噜!? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.221.167 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1444355205.A.1FF.html