作者l89 (蓝天。碧海。佑希。)
看板AmamiYuki
标题[分享] 梦の中へ ( 中日文歌词)
时间Tue Jun 26 17:53:57 2012
梦の中へ 公式 (无)
梦の中へ
探しものは何ですか?
见つけにくいものですか?
カバンの中も つくえの中も
探したけれど见つからないのに
まだまだ探す气ですか?
それより仆と踊りませんか?
梦の中へ 梦の中へ
行ってみたいと思いませんか?
休む事も许されず
笑う事は止められて
はいつくばって はいつくばって
いってい何を探しているのか
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
探すのをやめた时
见つかる事もよくある话で
踊りましょう 梦の中へ
行ってみたいと思いませんか?
探しものは何ですか?
まだまだ探す气ですか?
梦の中へ 梦の中へ
行ってみたいと思いませんか?
梦の中へ
寻找的东西是什麽来的
很难找到的东西吗
在书包里 在课室里
找过了,可是怎麽也找不到
还有继续寻找下去的心情吗
那个是不是已经不再和我共舞呐
前往梦境 前往梦境吧
难道不想去一下吗
呜呜 呜呜
呜呜 来吧
不准休息
停止欢笑
五体投地 东翻西翻
到底是在找什麽
想放弃的时候
却想着一定能找到吧
在梦中跳舞吧 不觉得已经不可能找到的吗
呜呜 呜呜
呜呜 サア(读音=啥阿?
(应该是…さあー囧
在找什麽东西
还未找到吗
前往梦境 前往梦境吧
不觉得已经不可能找到了吗
呜呜 呜呜
呜呜 来吧
日文原词
http://mojim.com/twy104169x5x4.htm
中文翻译参考
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509041802032
--
爱上两位8月8日出生狮子女
一个於1967年降临日本,用人生态度及演技教我们重新定义幸福;
一个於1969年出生於中国,用歌声温暖了我的心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.247.13
※ 编辑: l89 来自: 111.241.124.67 (06/26 21:47)