作者agatha0728 (agatha)
看板AiYazawa
标题Re: [问题] 莲和阿泰的生日?
时间Mon Jan 16 19:46:59 2006
我觉得日本人对星座的观念好像跟我们不一样耶
有时候我看日杂的星座性格都觉得怪怪的~不准的感觉~
还有金牛座在台湾不是会被说固执什麽的嘛
日本就觉得金牛做很和平好相处啥的....
(对不起~金牛的朋友别介意我只是举例)
总之....我觉得他们对星座的概念跟我们不同
※ 引述《lovelovetess ( 傻咪。瘦身中)》之铭言：
: 刚刚去翻了一下
: 娜娜是双鱼 奈奈是射手 那莲呢??
: 矢泽老师也是双鱼 会不会娜娜其实就是她本人的写照呢??
: 其实双鱼的人 ㄧ开始会用很乐观的态度 来看待这整个世界
: 偏偏残酷的现实 使得神经敏感纤细的双鱼 会比常人多好几倍的感受
: 基於这种超强的感受力 也难怪书中的字字句句 会如此牵动着人心.......
: 娜娜跟奈奈 是截然不同个性的两个人
: 星座学上来说 双鱼跟射手呈90度角 是算小不合的星象
: 因彼此观念个性不同 会常常引起争吵 跟书中两人个性不同很谋合
: 却又容易因对方拥有自己没有的地方 而深深互相吸引着~
: 因为我很喜欢星座学 很好奇莲跟阿泰的星座是啥咪.......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.113.177
1F：→ deby:不吧 台湾最早出名的星座杂志谈星 就是日本杂志翻译的 01/16 22:15