※ 引述《polymer5566 (专业乡民)》之铭言： : 最近有一篇文章被审回来了 : reviewer建议要找专业英文编修, : 但我这一件工作是跟国外学者合作(共同通讯), : 对方已经是纯种美国人, 也是某期刊主编, : 文章当初送审前对方也已经改过(是认真改过,有追踪修订纪录), : 在这样的情况下, 要怎麽回应reviewer英文编修这件事? : 是不是有些reviewer只要看到亚洲人送件就反射性认为一定要编修英文? 我跟你一样的情况。当时想省事直接找专业编修公司，结果钱花了，文章却几乎没改（只 修标点符号格式之类），我气得赶紧客诉，编修公司主管回信说我的稿件英文水准已很高 （当然啦，native speaker 的教授仔细修过），还出具一份证明。当然，他们有换一位 编者再修一次。 总算是过了第二次审查。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.59.53 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1555246981.A.D0A.html