作者bhkao (路人)
看板AfterPhD
标题Re: [问题] 读工程相关phd英文一定要好吗?
时间Thu May 26 04:56:42 2011
※ 引述《jasicah (小马)》之铭言：
: 目前在国立科大工程相关领域硕班.
: 英文自小就是我的痛, 除了高职英文本来就学的少外, 我有读写障碍的问题,
: 求学过程很辛苦, 但我很努力, 专业能力不错, 所以大学研究所即使都用原文
: 我还读的不差, 也对自己的研究领域充满兴趣和热忱.
: 我看文章的速度很慢, 也需要倚靠翻译软体,
: 目前硕班学分己修完, 论文需要的实验也几乎完成了.
: 我在考虑是否应该继续读博班. 专业能力我不担心, 但英文不好可以吗?
这样说吧...都已经要念到 PhD 了，将来难免要在国际上竞争和合作...
你说勒?
我也不是故意想吓你，也或许有其他网友认为英文跟 PhD 没有必然关系
这个我无意笔战...我确实看过英文不太好，但博士念得开心的，大有人在...
我只想说，现在流浪博士比流浪狗还多 (我自己就是一个)
但博士资质与能力 参差不齐 (尤其是土博，名校也一样)
想清楚追求这份学历的理由和初衷，各方面的能力，再下定决心去补强吧!
我跟你一样念高职、专科、科大、普大研究所和博士
以前联考时的英文一样采取放弃态度...
还好我觉悟得早，念硕班以前就开始补强英文
自己也要觉悟：以前先天的放荡不努力，要靠更多後天的努力去拼回来，
但这段被强迫和压缩的成长过程，绝对是痛苦的!
天下没有白吃的午餐，就看你的决心够不够~
共勉!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 160.94.61.172
1F：→ Tiny0rz:可惜现实的状况是 人脉胜於实力 不谈那些真强者 05/26 09:32
2F：→ Tiny0rz:还是不乏英文有障碍 却仍能在不错学校任职的 05/26 09:33
3F：→ Tiny0rz:甚至有美术天份相当贫困者 在艺术大学设计学群科系任教的 05/26 09:34
4F：→ Tiny0rz:现在好像已经不是说「有能力不怕没机会」的时代 05/26 09:35
5F：→ Tiny0rz:而是「有能力 在遇到机会时 起码比较对得起自己的良心」 05/26 09:35
6F：→ bhkao:你说的现实我完全同意...如果只是就英文能力上打转，我个人 05/27 01:20
7F：→ bhkao:觉得不应该是决不决定念 PhD 的原因，所以才要把念的理由想 05/27 01:22
8F：→ bhkao:清楚...如果有决心要念，就算痛苦，能力上的缺乏还是可以後 05/27 01:23
9F：→ bhkao:天去努力! 05/27 01:23