作者DeepWhite (我 学会飞翔)
看板Adachi
标题Re: [分享]Ｑ版 Ｈ２第二集 字幕释出 (含载点)
时间Sun Jan 23 20:05:28 2005
※ 引述《Trunks (Eternal Flame)》之铭言：
: 熬夜真是辛苦了，感谢两位的制作 ^^
: 我看完之後有将一些地方改成我觉得的意思，
: 有需要的人就拿去参考看看吧。
: http://tinyurl.com/6zk49
请问一下，大家在看开头的回顾的时候，
会不会有字幕变成三行或四行？？
如果大家都会的话，我就手动在断行一下....
--
┌──╮ ╭╮ ╭╮╮ ╭╮ ╭
│ ╭─╮╭─╮╭─╮│ ││╯├─╮╭┬╭┼╮╭─╮
│ ├─╯├─╯│ ││ ││╭│ │╮│ │╮├─╯
└─╰─╯╰─╯├─╯╰─╯╯╰╯ ╰╯┴╯╰╯╰─╯
╰╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.151.71
1F：推 Trunks:你可以用原始的srt档案看 ssa档案还有问题 59.104.46.81 01/23
2F：推 adati:抱歉,SSA字幕,我没做修正... 61.57.148.223 01/23
3F：推 adati:板主要做字幕修正,弄好之後,我再改SSA 61.57.148.223 01/23