原住民文化专题-原住民传统领域 主讲人:汪明辉 Introduction: 1 大致介绍有关原住民地理的现况例如:保留地和部落地图 也提了有关颜爱静小姐的论文关於保留地的介绍 整个台湾的原住民族和汉族的势力现况，主流社会对原住民族的影响很深，而山地保留地 办法在法律的位置偏低，政府行行和原住民之间的关系，充满许多不成文的"法律"， 对於原民会传统领域、内政部的原住民土地调查、部落地，从学术到法政，原住民族都在边缘上 玥安的问题: 部落地图是如何进行划分的?是依据什麽？ 汪教授的回答:族群重叠的时候，是依据先後顺序的移居，先住的为主，後来的为 客，在写地名的时候就是主人的地名後加上客人的名字，而归属是归於主人的 而在划分部落地图的时候，是由对当地熟悉的人去规划的，依照旧地名的列查划出一个范围 2 教授提出关於原住民传统领域我们认识的方法是从什麽角度看自己的文化？ 3 对部落的定义: tribalism?community?village?部族主义所说的民族贴近於village community就包含了tribe and village 4 从空间来证明原住民领域的重要性，原住民和土地互相依存的关系，自主的管理反映 在建筑、服饰、社会结构上 5 社区文化:理想的社区来自於土地以及我们传统的生存维持 土地的意义: 一 拥有权 二 使用权 三管理权 传统的时候的我们，分支不同的部族和部落，从团体一直到个人，是一个连结的社会(土地) 我们传统印象中土地的所有权是由约定俗成，自然发展的传统，并且能维持良好生态 6 玥安的问题:关於命名，以往都是怎麽记录的，後来的人如何去寻找，并依此划分部落地图 看到高中的历史课本介绍，原住民除了新港文书以外，没有语言的记录系统 教授的回答: 按照垂直的社会结构、传统祭典、人和土地记录，地名也存在在语言传递之中 一个约定俗成的座标系统，或者按照汉人的文献，不过大部分都会失去它的正确性 7 传统领域大小原来174万公顷，後来变成现在的24万公顷，而现在的24万公顷还是从三次还我土地运动 而来的，谈了有关所谓"收关国有"的过程，从日据时代，到国民政府依然承袭了日本人的政策 强夺巧取无所不用其极，那时的原住民保留地政策对原住民而言一直都没有主权也没有实质的土地 我们如果真的要有我们自己的土地的话，必须抛下"24万公顷土地"的迷思 8 行政命令和真正法令的关系:举例说明，订契约的行为违法行政法令，但是符合真正法令所以成立 9 原住民的土地历史就是一部汉得原失的历史，从开发到山地买卖，从个人的流失到结构的流失 土地对原住民族而言是生存，对汉族而言是私有财产附有权状，这样的土地经济管理是不够的 10 我们的传统符合所谓的生态学，现在人看待土地的眼光是带有经济利益价值的，用这个角度是评估我们 生存的土地，身为原住民，其实我们的眼光是不是也就这样慢慢地被汉化了呢？ 呼应前面的问题，我们认识自身的方法是从什麽角度看自己的文化 11 现行保留地的结构错置，在思考的同时是否可先以超越原住的思考模式，在这之前是否是先将保留 的办先细读呢？个人的所有权瓦解了集体，国家的承认带来了所有权状也就代表了土地私有的承认 打了官司，争到了权状，接着就是买卖出手，不然就是以原住民的人头来买卖，最後土地所有权还 是在汉族手上，造成了土地流失 社长的问题和分享: 我看了书面资料，觉得对於去了解祖先的文化资源是求该族群能得到 别族群的认同有点悲伤，因为现今社会也很少原住民是依赖土地生活，那麽除了土地，原住民族还能 依靠什麽生存？没有了土地就等於失去了筹码的人，接下来该怎麽做？ 教授的回答: 接下来该如何看待的是如何从24万公顷变成174万公顷，而不是十分狭隘的观念 我们尊重我们自己的文化，别人相对的也会尊重我们，不知自己的价值，就只会接受别人给 的观念 哲熙的问题: 国家公园的使用，权限总是有很多限制，该如何去跟进？ 教授的回答: 历史的准则，向政府反应的那种改善是有限的，因为互相的不理解， 以及增收改编的制度问题，原住民的角色是土地提供者，汉人的角色是主控 一帆的问题:民族自治的问题，布农族的氏族讨论布农族自治的体制，教授您的看法是？ 一帆觉得这样的方式进行下去是充满希望的 教授的回答：他也是充满着希望，一个族群在接受这样的考验时，一定会有传统和现代化的两派，彼此 会意见分岐，做为一个现代文化主义者，应该是一体两面的 一帆的第二个问题: 台湾原住民现况，台湾历史中的我们是属於被殖民的时代，还是後殖民的时代？ 部落地图扮演什麽样的角色？ 教授的回答: 汉人的价值在现今原住民的心中根深蒂固了，原住民的硬体，汉人的主机，已经是一种内在殖民 我们是被扭曲的文化 一帆的第三个问题：布农族和邹族的联姻 以下可以省略吗？………………………… ps:1 欢迎指正任何缺失 2 教授是个很自信的人，他举了个例子，如果全世界只剩下五个会说邵语的人 而你是其中一个，这不是很酷的一件事吗？教授真的是很有自信，要对自己 的文化有多了解才能达成这样 3 教授也说了很美的一句话:我们的文化是从泥土的芬芳长出来的 很美.... -- "没有你的城市　到处是都是孤独　我像是一个需要拥抱的孩子” “我和我的难过一起睡一起住　没有你的日子　我没了幸福” “穿你穿的衣服　穿你穿的鞋子　穿过每条马路做你的影子” “看你看过的书　看你看的电视　想着你沈睡的姿势” “我就是喜欢我为你做的事” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.193.79