雾台「小米负重赛」庆丰收 传承鲁凯传统智慧 发布：2025-07-22 19:41 屏东雾台 gese paljaljuman https://youtu.be/iB1S6jeBiac?si= 大纲 小米是鲁凯族重要的传统作物，不仅做为主要食粮，也具有极为重要的文化意义，每年六 、七月采收阶段，小米栽种者会邀请部落族人协助将小米从农地搬回栽培者家，此项农事 活动称为Papwabalriyu（背负小米）；搬运过程中，传统会进行Twatinatina（负重竞赛 ），由部落男性相邀负重，将小米从农地轮流搬运回小米栽种者家，除了具有竞赛性质， 也让男性族人证明自己的能力，对部落而言也有欢庆丰收之意。国立中山大学「鲁凯族知 识研究中心」团队，今年持续与雾台乡鲁凯族人合作，举办一年一度的鲁凯族「小米负重 」竞赛，传承鲁凯族的传统智慧与团结精神。 沿着倾斜的台24县道，男性轮流背负160公斤的小米步行，众人合作从耕地将小米搬运回 家，中山大学鲁凯族知识研究中心携手雾台鲁凯青年会，邀请谷川、神山、雾台等部落族 人，举办别具意义的小米负重活动，除了具有竞赛性质，让男性族人证明自己的能力，对 於部落而言也具有传承及丰收的意义。 雾台部落耆老 包光辉：「我很支持这个，虽然我70多岁了、我76岁了，但是为了要传承 这个文化，一种是鼓励这个年轻人，怎麽去为部落服务这样的意思。」 中山大学鲁凯族知研中心主持人 巴清雄：「基於年轻人身体的安全考量，今年降到160公 斤，这个目的就是让年轻人去体验，小米收成之後这种民俗活动，对族人的重要性跟它的 价值，我们也透过中山大学的这个USR的课程，然後让学生来认识鲁凯族的文化。」 部落耆老除了教导青年小米装载技术，也亲自示范背负小米技巧，活动不分年龄、性别共 同参与，透过活动的参与，教育年轻人永远不忘团结共享的精神，并鼓励年轻人勇敢面对 挑战。 雾台乡青年 宋恩：「挑战自己，因为看哥哥他们都在背，觉得自己好像也可以。」 雾台乡青年 杜彣豪：「大家都想试试看，能站起来就已经很厉害了，能走就不得了了， 大家都是互相鼓励，希望让这些弟弟他们也可以传承这个合作的精神。」 提出「国产部落小米进入学校营养午餐」的立委伍丽华也现身参与，鼓励族人透过小米复 种、找回民族味觉，复振鲁凯族与小米有关的传统活动。 民进党立法委员 Saidhai Tahovecahe（伍丽华）：「小米营养午餐的搭配，希望重新让 我们的国人，能够恢复民族的味觉，那有人吃才会有人种，今天我为什麽特别来？就是要 跟你们感谢、就是因为有你们，这个（传承）的努力被大家看见，才有打开这样（政策） 的一个契机。」 小米负重除了证明族人的传统种植智慧，也呈现部落团结精神共享精神，外地观光客纷纷 拿出手机拍下画面，一同见证雾台乡鲁凯族的文化魅力。 责任编辑：黄金倪 新闻出处:原视新闻网 https://news.ipcf.org.tw/174586 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.38.160 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1753367445.A.7CA.html