作者doggo (徵求马盖先重译者，请Q我)
看板AVEncode
标题Re: [请问] 如何将影片转成 .avi + .idx + .sub三괠…
时间Tue May 2 00:58:12 2006
※ 引述《arch1212 (arch)》之铭言：
: ※ 引述《maddux963 (Braver)》之铭言：
: : 希望能从DVD转出「.avi」「. idx」「. sub」这三个副档名的档案
: : 这样转出来和DVD的效果一样，可以切换不同语言的字幕
: : 恳请会此方法的朋友们赐教一下
这个我想可以到PCDVD看snic兄的文章
有傻瓜式教学，很简单好用
: 我刚好相反...我想把「.avi」「. idx」「. sub」烧成DVD
: 还要能保留原来DVD的字幕或语音的选择...请教各位大大...
: 直接用TMPGEnc转档後再烧录即可吗???还是有不同的方式???
这个就很麻烦
你要先把影像转成*.m2v影像档，声音转成*.ac3的音轨档
字幕则是弄成*.sup，然後再用DVD-lab之类的软体把他们都组合起来
非常麻烦...而且老实说，DVDrip已经是压缩过的东西了
再弄回去画质大概也很难看了，还是弄成硬字幕的MPEG2直接做DVD影像吃了吧
--
马叔在PTT终於有了自己的家了
欢迎大家来马叔的家坐坐喔^^
马盖先板怎麽走呢？
分组讨论区-->视听剧场-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.28.87
1F：推 Haiping:用ConvertXtoDVD直接加入avi它就会帮你一次烧好了啊！ 05/02 16:43