作者nobody (终日乾乾夕愓若厉)
看板AVEncode
标题Re: [请问] 字幕转挡的问题(已查过)
时间Sun Jun 13 23:34:45 2004
※ 引述《shiokazlio (哦哦哦)》之铭言：
: 请问，我有一个.ass的字幕挡，拨出来都是乱码
: 虽然用vobsub选simhei的gb检体码就可以看，可是还是挺麻烦的
: 想问问用word转码的问题
: 我用word开这个字幕挡，一开始就问我了要用什麽编码开
: 我选简体字
: 接着开开来後可以看的到简体字幕
: 我按全选，接着按简繁转换(也就是上面工具列的有一个「繁」字的按钮)
: 可以看到内文确实都帮我换成了繁体字
: 可是我按下存档，并回答改变编码确定後......还是没变阿阿阿
: 叫出来还是简体，看动画的时候这个问题依然没解决......
: 请问，到底如何正确的用word转换简繁字幕呢？
: 感谢答问~~~
啊麻烦啦
请爱用ConvertZ
http://toget.pchome.com.tw/intro/network_www/network_www_language/14022.html
简单易用
上手容易
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.147.31