作者SkyMomorin17 (拜基)
看板APINK
标题[情报] 210501 娜恩官咖更新
时间Sat May 1 22:45:06 2021
210501 娜恩官咖更新
▍22:45 KST ｜ 好久不见了♥
大家好，是娜恩哦^^
这里是能让我舒服地坦承内心的地方
感觉能敞开心扉 所以来了。
虽然能更快的转告大家很好
但报导却比我所想的还要更快
一下子就有很多新闻大量出现
真是无暇顾及阿...
是想要更慎重 仔细清楚的写下的..
对不起。
和成员们从很久之前就一直在讨论了
10年来只有和Apink一起走过了这条路
对所有成员而言都是珍贵的Apink
以後也会像现在一样互相依靠 并且
会为了一直以来看着我们的粉丝们一起走下去
大家的心意都是一样的。
作为个人，和公司也讨论了很久
最终得出了在新的地方挑战看看的结论
虽然不能和现在的公司一起
但不论何时，我们约定了能以Apink的身分再次相聚见面的日子
并会支持我新的挑战。
这绝对不是一个容易的决定.. 在过去的那段时间
我也因为很多想法和担心 心里也很辛苦难受。
从练习生时期开始，不管怎麽看 这超过10年的时间
这是一间我曾经全心投入的公司。是要离开这个，现在只是看着眼神就比谁都清楚的，像
家人一样的怀抱..
嗯..没有确切感受 心情很奇怪啊...
可能会感到孤单，未来的道路也可能不平坦
虽然会因此胆怯，但为了支持我的人们也想勇敢的继续向前奔跑。
因为这不是最後，因为我们眼前还有很多日子...
一如既往地，我们又会以帅气的模样
站在大家面前的。 我们也很用心地在准备着10周年专辑，会以更好的模样报答大家！
会像现在一样在大家身边给予力量 以後也会创造很多美好的回忆^^
谢谢你们。爱你们♥
原文： https://cafe.daum.net/apink/iYaR/1456
翻译 by SkyMomorin17
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.14.51 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1619880308.A.4A8.html
※ 编辑: SkyMomorin17 (111.251.14.51 台湾), 05/01/2021 22:47:54
1F：推 VanessaHazi: 很不争气的爆哭 果然没有人比apink更爱apink了 05/01 22:48
2F：推 bill870628: 感谢翻译 希望未来还可以常看到六粉聚在一起 05/01 22:56
3F：推 Pansmallpan: 哭了QQ 05/01 22:59
4F：→ Pansmallpan: 感觉娜恩真的蛮担心panda 认为Apink只剩5人 05/01 22:59
5F：→ Pansmallpan: 娜恩还是Apink的娜恩 05/01 22:59
6F：→ Pansmallpan: 娜恩加油！ 05/01 22:59
7F：推 cake9999: 感谢翻译TT 相信一起相聚的日子会到来 也期待10周年专 05/01 23:00
8F：→ cake9999: 辑！ 05/01 23:00
※ 编辑: SkyMomorin17 (111.251.14.51 台湾), 05/01/2021 23:05:33
9F：推 Valelee: 感谢翻译！Apink forever！ 05/01 23:05
10F：推 Panda1319: 比起续约 离开去追寻梦想更需要勇气 娜尼fighting!! 05/01 23:16
11F：→ SkyMomorin17: 真的哭爆QQQQQQQQQQQ 天使娜尼以後也一定闪闪发光 05/01 23:18
12F：→ SkyMomorin17: ！！全新的挑战都会有我们在身後守护你！ 05/01 23:18
13F：推 Panda1319: 之前珑好像说过 不管走到哪 名字前面永远都是Apink 05/01 23:19
14F：推 Panda1319: 娜恩永远都是 Apink的孙娜恩♡ 05/01 23:19
15F：推 habubu: 不擅於表达的娜妮，鼓起勇气面对新的世界，粉熊我给予最 05/01 23:22
16F：→ habubu: 大支持，毕竟要抉择一个攸关人生的大事，一定苦恼很久 05/01 23:22
17F：推 wsylh: 娜恩fighting!Apink fighting! 05/01 23:29
18F：推 joshiaro: 感谢翻译！这个选择很不容易啊，为娜恩往後的挑战加油！ 05/01 23:34
19F：推 pkkcyc: 感谢翻译~ 娜恩加油! 05/01 23:47
20F：推 qaz2230: 娜恩啊QQ做这个决定一定需要很大的勇气！辛苦了～以後也 05/01 23:53
21F：→ qaz2230: 继续加油！感谢翻译！ 05/01 23:53
22F：推 catsondbs: 感动 05/02 00:20
23F：推 Whitecafe: 支持娜恩所做的决定！大家都一样还是一家人的 05/02 00:37
24F：推 achievedan: 永远都是Apink 娜恩！！！ 05/02 01:21
25F：推 miniwerr: 好希望之後发专辑或演唱会，娜恩还是会参加啊 05/02 01:33
26F：推 apt04191020: Panda们一定会继续支持着娜恩 05/02 01:34
27F：推 Amazingbomi: 满满真心的娜恩，谢谢你，加油，我们也会永远应援你 05/02 01:56
28F：→ Amazingbomi: 。 05/02 01:56
29F：推 ApinkBnN: 感受得到娜恩对Apink还是满满爱意，就够了！ 05/02 02:31
30F：推 juicyfruit: 推爆粉们之间的爱 05/03 15:40