作者tyui0459 (TYUI)
站内APH
标题[认真] [新闻]源自英国的啤酒,在7/4美国国庆
时间Sat Jul 5 01:13:29 2014
http://mr6.cc/?p=12311
https://www.youtube.com/watch?v=h1YvJBwC4xQ
源自英/国的啤酒,在7/4美国国庆「美国独立日」来临前,操弄美国独立战争话题,
Kuso诉说若当初独立战争是英国赢的话,美国的电视剧会更好笑、
脏话也会更文雅等等,成功引起大量网路讨论分享
美国国庆日快到了,英国啤酒Newcastle Brown Ale继 “If we made it”
系列之後又推出了“If we won”广告恶搞美国独立战争。
英国知名编剧作家Stephen Merchant在影片中解说如果英国赢了独立战争後
成立了大英帝国2.0,美国人将会过上多好的生活。
美国人会有更有趣的电视剧、更完整的医疗体系(忘了Obamacare吧),
也有更文雅的脏话来骂人!像是slag,minger,trollup…
一个个都比美国人的脏话多样有趣。
Newcastle Brown Ale在七月四日来临前恶搞美国爱国情节一番,
成功在国庆日之前在网上制造大量的话题。
影片也在YouTube上成功吸引了2百多万的观看人数。
===
影片真的蛮好笑的,可以看到英.国人嘲讽之本事www
小剧场:
英:"美.国,我来祝你生日快乐!!!"(吐血)
美:"话说你今年的你家的啤酒公司拍了影片来讽刺我们,不过我还是很高兴,谢谢"
--
夜神月:"我要成为新世界的神"
羽入:"你真的觉得神有那麽好当吗????"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.232.147
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APH/M.1404494013.A.54E.html
1F:推 Edyth:就像跟女友分手後每年放烟火庆祝,放了三百年! 07/05 02:40
2F:→ Edyth:所以亚瑟你也觉得你是阿尔的女朋友?还是我听错了?? 07/05 02:41
3F:推 tkg2012:还是他原意是指美国是女朋友啊? 07/05 17:22
4F:推 hs5531:可是庆祝的应该是男方吧 07/05 19:42
5F:→ tkg2012:觉得可能也是女方在庆祝,感觉语意好像没有很清楚(还是听错 07/05 21:01
6F:→ tkg2012:重新再听一次,you是指美国人,庆祝独立也是美国人,所以your 07/05 21:05
7F:→ tkg2012:girlfriend应该是英国,然後烧烟火庆祝的是男方?? 07/05 21:05
8F:→ whittardtea:好认真地分析OAO 07/05 22:24
9F:→ tyui0459:有人做中文字幕了,大感谢 07/08 00:55
11F:推 kagamiren:ifwewon系列Zachary Quinto版,有找到中译,不过在优酷 07/08 23:40