输入页码代号後ENTER可直接观看该页数 (第二页：7 第三页：14) 第一页 法：10月31日… 　：今年又到了万圣节的时期啊… 法：也就是说！ ：又到了我最闪耀的日子了…！ 法：决定了！今年葛格我也要成为万圣节派对最引人注目的焦点！ 女：唉呀～法国大人真是帅气！ 女：这样真的好吗？让我这样资浅的女演员待在法国大人的身边， ：参加这种国家们的派对，实在倍感光荣。 法：因为你可是法国现在最闪耀的女性啊！而且这个装扮没有你可不行呢！ 女：呵呵～真令人开心，您特别有想让谁看吗？ 法：比方说英国之类的？ 女：唉呀！英国大人！？正巧我的父母都是法国出生的英国人呢 法：是英国人啊… 法：可不只有英国喔～还可以见到其他世界各国们呢！再怎麽说今天也是派对呢…！ (气氛沉重) 法：哈哈哈哈哈哈…喂－喂－这沉闷的感觉是大家的同伴都迟到了吗？ 女：(窃笑)真是沉闷呢。 乌：法国君！！？ 乌：啊～越来越多了啊…你冷静点听我说喔，这个会场好像怪怪的… 匈：乌克兰小妹，那家伙搞不好是主谋呢！很像那三个人一起策画的！ (三个笨蛋) 加：由我来说明现在的情况可以吗？ 法：哦－麻烦你了，加拿大 加：一开始觉得有点奇怪，进来之後发现只有腐烂的食物。 (之後还会端出能吃的东西吗？) (死气沉沉) 加：仔细一瞧发现除了我们以外没有别人，有点阴暗又诡谲的气氛 加：而且没办法从里面把门打开 (匈：咦！？ 荷：没办法…) 乌：没错！根本出不去！ 加：然後有时候又听到奇怪的声音… (哦哦哦哦哦－ 哦－哦…) 加：接着荷兰先生又对门跟主谋发出不寻常的杀气，变得更加恐怖了… ：大致上就是这样吧？ 法：…所以我就被认定是这个精巧的恶作剧的主谋了啊… 匈：会跟这种恶搞有关的只有没罢工时的法国「先生」而已啊～ 香：…今年的扮装主题是「幽灵」ghost嘛 ：这种感觉…不像是人类或是我们的东西 香：也许是我们之中某人的装扮 ：唤醒了沉睡的某种东西也说不定 香：不过请放心，似乎不是什麽不好的东西，只是希望有人能听听自己的故事。 列：那麽该怎麽做… 香：…也就是说 香：只要大家把自己装扮的恐怖故事说出来就可以了 ：…会不会是这样？的说 冰：这也太蠢了吧！！？ 乌：这样啊？那我的应该没什麽问题吧…？ ：这…这套是以我家某辆会在半夜行驶的幽灵列车的车掌为印象制作的！ ：会突然消失，也会无声行驶的陈旧列车。一直到现在也经常被人目击到… 列：胸口很有问题呢… 法：嗯，非常的危险呢 乌：那…那种事就别提了！ 荷：－…香港你这家伙啊 香：怎麽了？ 荷：那是便衣吧… 香：等等！这我可不能当作没听到的说！我可是会好好地烫衣服派的！ 香：这个装扮可是之前因为观光礼仪太差而激怒野猫，遭到猫拳三连击，结果因打中要害 而升天的… 香：先生的幽灵。 中：不要随便把人杀了呗！！ 法：啊… 匈：啊… (不确定这两个是谁，随便啦orz) (关门声) 中：啊…因为赶着过来… ：只好在这里换装了呗… 香：哼－先生这个蠢蛋低马尾！ 中：我只是忘了换装有必要这样对我呗？ …然後 (哦…哦…哦…) 中：原来是这样呗？不过现在这种时势，怎麽可能会有幽灵那… ：是骚灵现象呗！ 冰：！？ 中：…咳咳，不过啊就是这样呗。别乱做奇怪的挣扎，先等那些可能派得上用场的家伙们 到了比较好呗。 (日：南无… 俄：坏孩子就是要惩罚 英：带你回我家吧！！) (美：鬼！？应该不存在吧！！那种东西只有电影跟游戏里有啦！) (可能派得上用场的家伙们) 中：虽然我平常也可以很帅气的除灵，不过我现在饿了… ？：你是小孩子啊！！ 第二页 法：的确。要是英国的话，无论是幽灵还是哥布林都可以相处愉快的样子。嗯，他没问题 吧？ (英：我可是专家！) 女：真是令人兴奋呀～我曾想要住一次幽灵会出现的房子试看看。 匈：不过别喝酒喔！不然结果我们还是无法得救。 (英&法：啊哈哈哈哈) 法：啊！嗯…我知道了，对不起啊！ 乌：那麽在等待的同时，我们继续来讲鬼故事吧！ (好啊－ 哇－) 冰：…为什麽会变成这样啊 加：…那麽就从我开始说起可以吗…？ 熊： 因为非常恐怖请各位要有心理准备…！ 加：这是个在我家里一间很有历史的旅馆的故事… (那间旅馆经常有个穿着古老服饰的旅馆人员出现在客人的面前) (也不收取小费，十分用心地对待客人。当被那位旅馆人员感动的顾客，向旅馆方询问「 那位服务生是谁呢？」…) (现在这间旅馆里没有那样子的工作人员喔) (原来那位旅馆人员是幽灵啊) (那个旅馆人员的幽灵是以前曾在这里工作过的人，好像还在世时就是个很认真的人) (而生前在要离职的时候，似乎曾对同僚们这麽说…) (我会再回来的…) 加：…这样！ 法：…喂－喂－，这个故事会不会太美好了一点，虽然很有加拿大的风格啦。 ：不过场合不对啊～ 加：咦？不觉得很恐怖吗？这…这样啊～ 列：我…我的装扮是以过去某个被城主舍弃的村落少女，现在也会出现在那位城主的城里 这样的故事为主题的… (虽然现在已经是废城了…是在哥哥家里的城。) (我跟你只是玩玩而已！！) 乌：很悲伤的故事呢… (加：(脸红)啊－我讲得太起劲了啦熊田右卫门先生！！) (熊：谁啊？) 匈：如果是我的话就把城主折成两半了 法：你的话一定可以！ 匈：折哪里晚点再说吧。我的也是跟废城有关，不过… 匈：嗯… (一瞥) 匈：… 匈：对小孩子来说可能有点太刺激了也说不定… 香：我每天都在寻求刺激，完全没问题的说 列：没关系的，我很了解床笫之事的…！ (↑其实不太知道床笫之事指的是什麽) 冰：…我不算小孩子 匈：可能会有心理创伤… 列：心理创伤！？ (开门声) ？：不给糖就捣蛋－！ 摩：哈罗～可以的话请给我糖果啦！请多给一点啊！ (摩尔多瓦君) 乌：哇－是摩尔多瓦君！好可爱啊！…你进来了啊… 列：这是什麽的装扮呢？ 摩：嗯！是用废弃材料作的鬼怪喔！ 匈：国际货币基金组织快去执行你的工作啊！ 摩：也是为了配合俄罗斯先…俄罗斯哥哥… 匈：换个话题！你今天是跟谁一起来的呢？ 摩：嗯－！罗马尼亚哥哥！ (关门声) 匈：抱歉！不小心就做了反射动作…出现想把门锁起来的念头… 法：喂－匈牙利你在做什麽啊－？ (罗：摩瓦多瓦－？ ？：喂－？) 罗：好像没听到啊。摩尔多瓦没事吧… (罗马尼亚先生) (↙这个地方有克罗埃西亚) (保：咦－) (保加利亚先生) 保：虽然每次都会演变成奇怪的事，已经习惯了… 保：对了！关於衣服的事因为太麻烦了，我就直接在日本买了成品来穿了。我的头脑不错 吧～ (虽然是不正当的手段－) 罗：啊－的确订做的话服装还满贵的～你真节俭啊～ 保：然後我买了最帅的一件喔！ 罗：我想那件应该不行吧～ 匈：很抱歉…可以等我有心理准备可以挤出笑脸再开门吗…？ 法：那你就欠我个人情吧 法：那麽荷兰！你那套帅得很奇特的装扮是谁的衣服啊？ 荷：喔－这是我家很久以前有的… 荷：某个头脑很怪的家伙。 法：咦？就这样！？除了商务会谈以外会不会太随便了点！！？ 法：我都快迷上荷兰对金钱与私情分得很开的那种冷酷了… 摩：怎麽了吗？今天是要让大家来讲鬼故事的吗？ 摩：我对鬼故事可是有很高的抵抗力！可以快点听到就好了！ 法：抱歉啊～葛格我的故事不太恐怖啊～ (而且有点色情) 法：那麽说来… 冰：咦…怎麽？你们在期待我什麽？ ：别这样 (另一方面，这时候…) 妖精１：喂－这边准备好了喔！ 妖精２：让他吓破胆吧！ ？：万圣节…街道上充满了怪物 英：孩童的眼睛因糖果而闪亮 英：而我则是要成为全世界最恐怖的男人 (※补充：万圣节时英国有跟美国互相吓对方的对决！因为上司的关系延到了傍晚。) 英：今天身体状况也非常地好，今天没有人能赢过我的！ 独角兽：英国好厉害啊～ (铃声) 妖精３：来了喔！英国先生！ (这次我可是很仔细的跟大家开了好几次会，设计了超恐怖的内容…) (首先入口处先由墙壁兄弟稳固防御) (再往前走就妖精们就会发出呻吟声) (接着後面还有等着出场的，我家里超有名的鬼魂们) (还请到了在灵异照片中相当有名的家伙！) (来吧－感到害怕吧！美国！我的计画非常完美…) 妖精４：紧急状况！紧急状况！ 妖精５：对方打算使用净化！鬼魂系的各位快点逃跑啊！ 妖精６：太可怕了～一直发抖呀～ 妖精７：好像感觉到有个很强大的不妙气场！妖精、怪兽、还有幻兽们也不太妙啊！ (风声) 第三页 美：我早就料到你今年也会重新拟定对策提升威力！ 　：很抱歉，我这边也提升了不少威力呢…！ 美：怎麽可以每年都让你赢呢！ (为了在万圣节获胜不惜投入国家预算，不屈不挠的美国堂堂登场！) 日：美国先生…你叫我带些能驱除鬼魂类的东西来就是为了这个啊？ (又跑到浴室来，老在别人洗澡时跑来，你是大雄吗？) 美：算是吧！为了获胜，希望日本你也能帮我一下～ 俄：我也不是那麽闲的哟～美国君，你应该有准备相应的报酬吧？ (虽然我也很想跟英国君玩所以觉得也不错) 美：用糖果当报酬可以吗？我有很多喔！ 美：很好！那我们进去吧！ 　：今天的我遇到什麽都不会害怕的！绝对不怕！ 妖精：抱歉啊～英国－我们好像只能撑到这了 英：别说了，快点躲起来！ ：要是被什麽邪恶的东西攻击到就糟了! 英：不过这下不妙了，被同一招打败了就算了，根本比上次更强了… ：只能让我自己不感到害怕才能突围了吗…？ 日：…反正一年才一次，也许这样做也不错。 俄：日本君，我可以戳你的腋下吗？ 日：为什麽啊？当然不可以－ 美：不愧是东尼！完全按照计划进行！ (英：啊－可恶，今年是我失算了…) 美：不给糖就捣蛋！我来领取糖果与胜利罗！ 英：哈哈哈哈哈哈哈，我就是最恐怖的东西啦！感到害怕吧！笨蛋！ 美：－咦？哇－－英国你後面那家伙是什麽东西啊！！？ (英：咦？) 日：南无三！ (南无三宝－请佛、法、僧三宝前来帮忙之意) (咻－) ？：啊啊啊啊啊啊啊啊啊－才刚见面就想让我成佛也太过分了吧！有够过分的！ (日：你没事吧？) (英：咦？有什麽东西在吗？我看不到…) 美：嘿！你是什麽东西啊！你想对我们做什麽！ ？：…竟然再被成佛一次 ：好不容易都按照计划进行了… 日：很抱歉…不小心就… ？：算了…都是因为你们不准时到会场我才来接你们的！ (顺带一提这是吸血鬼的装扮) ？：大家一起策画的万圣节企划不就浪费掉了吗？ ？：总之请你们快点去会场啦！ 英日俄：被幽灵凶了… 美：消失了…好棒的特效啊… 英：…………啊 日：英国先生？ 英：…没事，我弄错了。 波：万圣节～万圣节♪ (刚才来的↓) 波：要让立陶跟俄罗斯都吓到！ (啊－ 啊－) ？：别闹了快点脱掉！这个绝对有问题啦！ ？：谁要脱啊！绝对不行！ 波：哦？ 罗：不行啦～我一定要阻止你～我的先借你啦～ 保：我‧不‧要－我决定好要穿这个就是要穿这个－ 波：哇－你们在做什麽啊？好像是什麽很有趣的事？也让我加入嘛！ 保：不要插嘴好吗！！？我们又不是在玩！ (哇－ 哇－) 摩：喂－你们啊，在各国通行的道路上做些什麽啊？ 波：啊…摩纳哥…唔…那套衣服是…？ 摩：你也会说有趣的话嘛～看了不就知道了？ 摩：还有你那样子啊－那在我家可是一无所有的人的怨灵喔！ 罗：这麽恶意的话可以用这麽爽朗的方式说出来真是帅气啊！我真崇拜你！ (手机铃声) (为英国国歌第一句) ？：你好，我是莫瑞吉奥。您找我吗？ ？：听到你的反应我现在确定了，感谢你。 莫：咦？等等 ：我做了什麽吗？ (我是…) (呀－呀－) 摩：这麽说来我听说过你家很奇幻呢！ ：你家里的鬼故事一定很不错吧～ 荷：…快点讲吧 (讲完就轻松了) 香：虽然我很紧张，不过还是快点开始的说 (冰：为什麽会变成这种情况啊…) 匈：如果不让我好好地听个恐怖故事，我就无法装出笑容进而演变成流血事件啊！ 乌：拜托你了！冰岛酱！为了我们请好好地慢慢地详细说个鬼故事吧！ 冰：你们那根本就是一脸在说谎的样子。 (丹：需要两个人！ 灰色的跟白色的) (全都是丹害的啦！说要找女孩子很花时间叫我自己先去，不用那麽认真吧！他是笨蛋吗 －还是呆子吗－) 冰：真拿你们没办法。 (以前，有个爱上某位女性的执事，那位女性的家住在山谷的另一侧。) (执事，也称助祭，基督教的神职之一) (圣诞节的前一周，执事骑着马来到那位女性的家，终於提起勇气对着那位女性说出圣诞夜 会来迎接她的话。) (但就在他回去的路上，执事穿过了禁止通行的冰上，结果摔进河中溺死了。) (於是在隔天清晨， 人们发现了失去主人的马以及冰冷的执事。) (可怜的执事，竟在重要的的圣诞节前，坠入冰冷的河川中，陷入冰冷的泥土中。) (圣诞夜的夜晚，) (也许是因为那位女性位在一座山距离外的家中，所以没有接到执事的讣闻。) (她穿着自己最好的衣裳，) (一听到敲门声，立刻打了门。) (果然来接她了 －－那个应该在土里的执事。) 列：…感觉是个浪漫的故事呢，大概是因为那强烈爱意吧。 加：人类的爱情真让人感动呢！我好喜欢这种故事啊～ (熊：我也喜欢) 法：话说回来冰岛的叙事方式很独特这点真是有趣 ：下次跟葛格我来个诗词会之类的吗？ (…呃…然後在那之後，) (开门声) ？：安安，我是驱魔师。我来驱除恶灵了！ (呀－－－) 驱魔师：你是幽灵对吧！给我离活着的人远点！回归灵界波－！ (爆炸声) 冰：…这样的故事。(好了，结束了) 众：缩短太多了吧！！ ？：这里就是会场！？真不愧是国家们的聚会呀！！ ？：大哥哥～现在要去的派对有很多国家成员对吧？ ：会有怎样的餐点呢？跟我们吃的是一样的吗？ ？：嘘－安静点。 (丹麦外交官的女儿跟夫人) 丹：抱歉啊～再怎麽说也不能少了这两个人所以就… 挪：你让我耍到我高兴我就原谅你… 夫人：毕竟我是外交官的妻子…这点事也不算什麽…只是有点…害羞… (今年都40了…) 女儿：妈妈很可爱哟～！ 女儿：欸～为什麽我们只能在一开始的时候参加～？ ：我也想待到最後嘛～！ ：这样太奇怪了！太奇怪了！ 夫人：这位大哥哥跟你不太一样喔。 女儿：怎麽看都是普通人啊！ 丹：不…那个…其实也没有那麽普通啦…这里也… (对吧？你看) 挪：难得见到大哥被问倒了… (女儿：欸～) 女儿：你不要紧吧？明明你的年纪比我爸爸还大， 女儿：却没有老婆对吧？ 女儿：我爸爸他啊每天都会说喔「没有你跟妈妈的人生就像屎一样」… (老了却很孤独的家伙好可怜啊－呼呼呼呼呼呼呼呼) 夫人：呀啊啊啊啊啊啊啊对不起！我等等会尽可能地教训她的！ (↑这个反应才是致命一击) 芬：丹先生！竟然先走了你也太兴奋了吧… 丹：你们啊！ ：没有老婆不会很寂寞吗！？ 丹：你们没有老婆不要紧吗？不会寂寞吗？ ：寂寞的时候我会去陪你们的！ 爱：让我加入北欧寂寞就会飞走了喔！ 丹：哦！ 挪：他刚被个小孩子问说没有老婆会不会难过… 丹：啊－ (丹：怎麽回事！？怎麽全黑了！？喂！！) 芬：啊…妻子吗？对我们来说这还真是没有机会能谈论的话题啊… 瑞：怎麽了吗？…虽然说有老婆的确比较幸福 芬：…瑞先生你在说什麽啊 丹：谁叫你们都忍着不对我说真心话！ 丹：在你们觉得寂寞的时候，我却没有理解到这点！根本丧失了身为北欧的领袖的资格啊 ！ 芬：其实你不用那麽努力也没关系，我们完全没有问题。 丹：糟了！小冰现在也许寂寞到哭出来了也说不定！我竟然会做出这种事！ (那家伙也到了那个年纪了啊～) (呜哇－－！！) 挪：…你好歹也问我一下会不会寂寞吧？喂－ 丹：你在说什麽啊？我们不是一直在一起吗？你有什麽事我一定会知道的啦！ 挪：大哥好罗嗦… 夫人：不可以再说那种话了喔！ 女儿：是－ (丹：啊！！有我在的话一切都没问题的吧！？) (挪：快住手) 女儿：啊 女儿：什麽嘛～大哥哥有很多朋友嘛～ 丹：是啊！我好像也不太寂寞啊！ 女儿：这样啊～不过要是以後变得寂寞也满可怜的 ：到时候要我当你的太太也可以喔。 丹：这个嘛～ (夫人：那孩子真是的…) -- 方言加上超多的字数……总之又完成一页了。 如果被挤到上一页去我会重开一篇，剩下的有空慢慢补上…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.132.206 　　谢谢～我也想尽快翻完，不过好像很难啊orz 　　又回到静止状态了，不知道看不看的到结局XD ※ 编辑: figaroff6 来自: 111.240.162.236 (01/11 22:53)