作者ahnsister (安氏)
看板AOA
标题[图文] 151128 SNL花絮照+演员後记
时间Sun Nov 29 18:30:19 2015
http://i.imgur.com/VMyoUFG.jpg
http://i.imgur.com/kvH7upk.jpg
http://i.imgur.com/lHpDKj2.jpg
http://i.imgur.com/O7GxZHA.jpg
http://i.imgur.com/4YgfQTF.jpg
cr.SNL korea脸书
http://i.imgur.com/c2YH7ks.jpg
cr. ig:dhk119
http://i.imgur.com/3URpZP8.jpg
cr. ig:parkhyunyong
http://i.imgur.com/Rulmuik.jpg
http://i.imgur.com/O7lKokP.jpg
cr. ig:hahnjaeseok
http://i.imgur.com/Zg4TtsF.jpg
http://i.imgur.com/4Eh7YmG.jpg
cr.ig:sukjin_____e
----------------------------------------------------
http://i.imgur.com/iezs7P8.jpg
http://i.imgur.com/848NsCp.jpg
大致後记:
这个演员说,通常出演的嘉宾们之间会有些微的较劲,因为大家都想出现在萤幕中好展现自
己准备好的专业的一面。
但AOA却展现了完全不同的氛围。成员们对於雪炫不能一起来现场,真的觉得对观众感到很
抱歉。
在生放送之前,雪炫的广告出现在电视上,她们都停下自己的动作,看着广告说:哇~是雪炫
啊!雪炫出来了,好漂亮~
看着她们看广告,他(此演员)觉得成员们是真的很喜爱雪炫。
(此演员)说他从没喜欢过任何歌手,但从今天起要开始喜欢AOA!
cr.翻译:@yeoshinhyejeong
\
不确定这个翻译有没有出错,有会韩文的板友欢迎帮忙改正翻译。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.80.156
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AOA/M.1448793022.A.0F9.html
1F：推 jvky: 是SNL啊!!这节目真的超好笑的!可惜没有固定字幕组...11/29 18:36
2F：→ ahnsister: 这节目是不是有100分钟~超长的!而且它里面的梗很多很11/29 18:38
3F：→ ahnsister: 实事,有时候就算看中字也不太懂笑点XD11/29 18:38
4F：推 petersu: 感动......QAQ11/29 19:11
5F：推 ShadowDancer: AOA大发~11/29 19:31
※ 编辑: ahnsister (27.246.87.74), 12/07/2015 20:27:18