https://x.com/azuki_yagi0322/status/1876273228328681513 #AKB48_65thシングル センターを务めてさせて顶きます。 #AKB48_第65张单曲 我将担任中心成员。 20周年イヤーというAKB48にとって 大切な年の1発目のシングル。 良いスタートをきれるように、 研究生らしく全力で顽张ります！ 这也是AKB48 20周年、 这样重要的一年中的第一发单曲。 为了能有一个好的开始， 我会以研究生的身份，全力以赴努力！ よろしくお愿いします！ 请多多指教！ https://reurl.cc/gerQRb https://reurl.cc/WAbq0e 今回AKB48 65枚目シングルのセンターを务めさせていただくことになりました。 这次，我担任了AKB48第65张单曲的中心成员。 加入当时“センターになりたい！”と思っていたかと言われたらそうでもなくて、私は とにかくAKB48が好きで、その中の一员になれてることがとても幸せでした。 加入团体时，虽然有人问我「你想成为Center吗？」但其实并不是这样，我单纯只是因为 喜欢AKB48，能成为其中的一员就已经非常幸福了。 ですが、2024年は色んな経験をさせて顶いて先头で辉いている先辈方を近くで见ていて いつからか私もそんな人になりたい。 AKB48のセンターになりたい。 そう感じてる自分がいました。 然而，2024年，我得到了很多经验，看到站在最前方闪耀的前辈们，近距离观察他们 「有一天我也想成为那样的人。 我想成为AKB48的Center。」 这样的想法渐渐在心中萌生。 そして、今日こうして発表されたときに1番最初に头に浮かんだのはいつも応援してく ださるファンの皆さんです。 いつも近くで暖かく寄り添ってくれてありがとうございます！ 私はそんな皆さんが本当に大好きですし、皆さんとまだまだ素敌な景色をみれるように 精一杯顽张ります！ 於是，当今天这个消息公布时，我脑中第一个浮现的就是一直支持我的粉丝们。 感谢大家总是在我身边温暖地陪伴着我。真的非常感谢大家！ 我真的很喜欢你们，希望能与你们一起看到更多美丽的风景 我会全力以赴努力！ 研究生と言う立场でセンター。 色々な不安もありますが、それに负けないで八木爱月らしくこのシングルと向き合って 20周年イヤー1発目！素敌な作品にしていきます！ 虽然以研究生的立场担任Center 有着很多不安，但我会不输给这些不安，要以八木爱月的风格面对这张单曲， 让它成为20周年第一发的一部杰作！ これからもAKB48そして、八木爱月の応援をよろしくお愿いします。 今後也请多多支持AKB48，以及八木爱月！ ======== あづ飒爽登基！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AKB48/M.1736226972.A.02E.html ※ 编辑: JounishiKei (101.10.113.135 台湾), 01/07/2025 14:11:04