原文 http://playballx.com/images/NPB/Ichiro037-1.JPG 翻译 我的梦想 爱知县西春井郡豊山国小 6年2班 铃木一朗 我的梦想，就是成为一个一流的职业棒球选手。 因为这样，我一定要参加国中、高中和全国大会的比赛。 为了能活跃於球场，练习是必要的。 我3岁的时候就开始练习了。 虽然从3岁到7岁练习的时间加起来只有半年，但从3年级到现在， 365天里，有360天都拼命的练球。 所以，每个礼拜和朋友玩的时间，只有5-6个小时。我想这样努力 的练习，一定可以成为职棒球员。 我打算国中、高中时闯出一番成绩，高中毕业後就加入职棒球队。 我想加入的球队是中日龙和西武狮。以选秀制度加入球队，目标 契约金1亿元以上。我有自信，不管是投球或是打击。 去年夏天，我参加了全国大会。 看了所有的投手後，我确信自己是大会的NO.1，而打击方面，我在 县大会的4场比赛中，打出3支全垒打。 整个赛程累计打击率0.583。连我自已都很满意这个成绩。 然而，我知道棒球不只是光靠一年的成绩就可以论输赢的。 所以，我会持续地努力下去。 如果我成了一流的球员，能出场比赛的话， 我要送招待卷给那些曾经照顾我的人，让他们帮我加油。 总之，我最大的梦想，就是成为职棒选手。 ========================= 以下是他老师的评语========================== 拥有一个远大的梦想，志气很高真的很棒呢。只要能以“我的练习不输给任何 人”自豪的话，铃木君的梦想一定会实现的。加油喔。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.48.103