作者YangNing5566 (俄罗斯至尊-仰宁5566)
看板ADS
标题[讨厌] 部落冲突皇室战争
时间Thu Aug 11 00:51:56 2016
葱~ 慌湿沾争~
葱!
葱!
广告歌被翻唱之後变难听就算了,还找个猥琐大叔来拍
虽然比很多手游广告好很多了
但可以想一点在地化的脚本来拍吗
葱!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.115.136.150
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ADS/M.1470847918.A.832.html
※ 编辑: YangNing5566 (58.115.136.150), 08/11/2016 00:57:04
1F:推 YYOO: 这歌是冥河合唱团的歌吗? 08/11 23:13
2F:推 OGCeveryhour: 音乐开始後 猥琐大书打鼓根本没打几下 都在做样子 08/13 07:48
3F:推 Amontillako: 皇后合唱团吧? 08/13 12:36
4F:→ Amontillako: Flash 飞侠高顿 08/13 12:36
6F:→ Amontillako: 另外再推致敬的Big-O 08/13 12:37
8F:推 cocoasheep: 而且那个"冲"的声音超... 完全不符合气势磅礡 08/13 13:54
9F:→ ZXCVBNM9999: +1 诡异的歌曲加上猥亵的大叔一整个绝~ 08/14 22:59
11F:→ SniperF: 国外的感觉好很多,我觉得是中文广告选角失败 08/17 20:59
12F:→ SniperF: 原本有点幽默的角色变成变态大叔很诡异 08/17 21:00
13F:→ Amontillako: 一般的台湾人应该对Flash 飞侠高顿和皇后合唱团Queen 08/18 17:45
14F:→ Amontillako: 没共鸣吧? 08/18 17:45
15F:→ ndtoseooqd: 这游戏上次强制改名事件在台湾就黑掉了 08/20 14:23
16F:推 a58805082: 那小胡子大叔的机歪脸气到我想扁他,干你的 08/20 19:59
17F:推 istale: 熊麻吉有flash的角色 08/27 00:18