作者ktou545 (阿Show)
看板ADS
标题[喜欢] Windows 8 Lenka
时间Sat Apr 13 21:42:49 2013
虽知几天前有人在3c广告询问帖，
提到兰卡(Lenka)代言Windows 8的广告歌，
但小弟依然对这则广告，
有一番能表达对这广告认为有趣的见解，
想分享给大家了解。
起初为了想回味这则广告的内容，
而到YouTube那进行搜寻。
一搜寻，除了广告英文版(Everything at once)外，
发现对於兰卡代言的广告，
在两岸三地都有不同的名称，以下提供：
1. 台湾：精彩 一次拥有
2. 中国：一切精彩 尽此时
3. 香港：一应俱全
还有在广告出现的气象资讯中，
显示的地名都会依地区而不同；
甚至连双语翻译功能、使用者名与信箱帐号，
皆是如此。
然後我从VEV0替兰卡办的官方影音频道，
才知道广告歌名如广告名称一致，
且广告结尾还出现过一次呢！
故难怪每个华人地区对这会相异。
最重要的，似乎很少有广告会因地区，
而做出这种差异。
最後，附上广告歌与广告四种版本。
Lenka - Everything At Once(VEVO版)
http://tinyurl.com/b2gnmtm
Windows 8 精彩．一次拥有(台湾版)
http://tinyurl.com/cw35ps6
Windows 8 一切精彩 尽此时 TV ad [30s] (中国大陆版)
http://tinyurl.com/d4525d5
Windows 8 一应俱全 TV ad [30s] (Hong Kong Ver.)
http://tinyurl.com/cns26kk
--
◢///|||\\\◣ 喂!!我说他们已经走了!!!◣\◣◣
◣______________________
╱ \ ╲
╲ / ψfreijaking ★
\/ \◣ / ▏ │ │ │ │
|◥◥◥\╲
﹨ 谁会躲在那罐头里阿!!!◢
\◤◤◤◤▏ │ │ │ │
\ \\/▃╬◣ ︱ バカ!おまえはバカだ!! ◥
◣\/◢ ▏ │ │ │ │
橙C □ __ ▏
﹨ \ \ 口 ◤
│ │ │ │
汁E ▼◤\\ | バカじゃない! 桂だ!! \▼/◣
▏ │ ψfreijaking
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.146.196
1F：推 vhryLan:推! Lenka的歌都蛮好听的 04/13 22:32
2F：→ ktou545:真的 兰卡的这首歌不但耐听 且搭配最近微软广告得刚刚好 04/13 23:11
※ 编辑: ktou545 来自: 114.47.146.196 (04/13 23:14)
3F：推 toddchen:do what you want 也很好听 04/14 14:18
4F：推 walkwall:我是觉得蛮吵的 0_0 04/14 18:15
5F：推 Kakia:1这首歌好好听 都会停下来看 04/15 19:08
6F：推 tdkblur:说实话 我跟身边的人都不知道这广告跟微软想推的Win8有何 04/16 01:33
7F：→ tdkblur:直接关连性? 歌好听是没错 但产品连结度想不透? 或许是我 04/16 01:33
8F：→ tdkblur:们不够潮不知道这位歌手名气若何? 相对这支广告的TA应该也 04/16 01:34
9F：→ tdkblur:打不到对这位歌手不熟的人? 不会因广告而去买/换Win8 04/16 01:34
10F：推 walkwall:就是说阿...喔了半天 其实跟MV差不多 04/16 06:15
11F：推 walkwall:下面的说明字小得跟蚂蚁一样 电视拨时看清字幕都很难 04/16 06:18
12F：→ walkwall:如果不搜寻 光看这个广告 谁会知道win8有啥功能 = = 04/16 06:20
13F：推 freely10469:好听，但不知道广告在干麻 04/16 19:55
14F：→ shine32025:潮 相较其他牌的真的有点悲剧 04/16 20:17
15F：推 kimuranene:我记得这有被提名烂广告，而且我投了 04/16 23:42
16F：→ kimuranene:因为真的很吵，然後不知道在广告啥 04/16 23:43
17F：→ kimuranene:Sorry~ Lenka~ 04/16 23:43
18F：→ lys0117:好像赵咏华 04/21 18:00