（往下有歌曲解说） ============== secret base ～君がくれたもの～ TVアニメ「今日の5の2」ED1 作词／作曲：町田纪彦 编曲／YUPA 歌：Friends (小林ゆう、下田麻美、MAKO、明坂聡美、阿澄佳奈、本多阳子) 　君と夏の终わり　将来の梦 　大きな希望　忘れない 　10年後の8月 　また出会えるのを　信じて 　最高の思い出を… 　出会いは　ふっとした　瞬间　帰り道の交差点で 　声をかけてくれたね　「一绪に帰ろう」 　仆は　照れくさそうに　カバンで顔を隠しながら 　本当は　とても　とても　嬉しかったよ 　あぁ　花火が夜空　きれいに咲いて　ちょっとセツナク 　あぁ　风が时间とともに　流れる 　嬉しくって　楽しくって　冒険も　いろいろしたね 　二人の　秘密の　基地の中 　君と夏の终わり　将来の梦　大きな希望　忘れない 　10年後の8月　また出会えるのを　信じて 　君が最後まで　心から　「ありがとう」叫んでいたこと 　知っていたよ 　涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね 　最高の思い出を… 　あぁ　夏休みも　あと少しで　终っちゃうから 　あぁ　太阳と月　仲良くして 　悲しくって　寂しくって　喧哗も　いろいろしたね 　二人の　秘密の　基地の中 　君が最後まで　心から　「ありがとう」叫んでいたこと 　知っていたよ 　涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね 　最高の思い出を… 　突然の　転校で　どうしようもなく 　手纸　书くよ　电话もするよ　忘れないでね　仆のことを 　いつまでも　二人の　基地の中 　君と夏の终わり　ずっと话して 　夕日を见てから星を眺め 　君の頬を　流れた涙は　ずっと忘れない 　君が最後まで　大きく手を振ってくれたこと 　きっと忘れない 　だから　こうして　梦の中で　ずっと永远に… 　君と夏の终わり　将来の梦　大きな希望　忘れない 　10年後の8月　また出会えるのを　信じて 　君が最後まで　心から　「ありがとう」叫んでいたこと 　知っていたよ 　涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね 　最高の思い出を… 　最高の思い出を… ================== 《今日の5の2》这部作品我并没有跟，所以对这首歌原本是很陌生的。 我平常上班的时候，都会一组一组的放动画歌来听， 有时听到觉得很好听可是没什麽印象的歌时， 就会暂时停下手边的事，看看这是哪部作品的什麽歌。 我认识这首歌的时候也是如此。 最初听到这首歌只是觉得它旋律很好，给人一种怀念的感觉， 却并没有特别想去了解它，也没将其歌名放在心上， 但直到我每隔几个月就重复着「听到觉得好听->看歌名」的动作３、４次之後， 终於决定看一下它的歌词， 却在边听歌边了解歌词涵义的时候，泪水不禁掉了下来…… 所以我决定要好好的写文来介绍一下这首歌曲。 ================== 日文wiki的说明 http://ja.wikipedia.org/wiki/Secret_base_ %E3%80%9C%E5%90%9B%E3%81%8C%E3%81%8F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%82%E3%81% AE%E3%80%9C 缩址：http://0rz.tw/sswws 「secret base ～君がくれたもの～」， 《今日の5の2》的Friends是翻唱， 原曲为来自北海道的女学生乐团ZONE在2001年８月推出的第三张单曲， 是日剧《キッズ・ウォー》的第三季主题曲， 也是ZONE最为热卖、最为人所知的代表歌曲，ORICON排名最高曾达第２位。 ZONE曾经连续３年参加红白歌合战，其中两次都选择了这首歌来演唱， 在2005年４月ZONE的解散演唱会中，也以这首歌做为最後的告别歌曲。 在用词简单的歌词中，描述了回忆、离别与约定再会， 是会让人有着毕业伤感的歌曲。虽然歌词本身是以少年的友情为出发点写成， 但其实更容易使人联想到小时候青梅竹马间两小无猜、却必须因故分离的情境。 歌曲PV https://www.youtube.com/watch?v=edDNDjNx09Y 解散演唱会的最後演唱 https://www.youtube.com/watch?v=n2tWtTA4vjM 似乎是网友制作的编辑版，将红白、PV、各演唱会影像等等合一的完全版，必看！ https://www.youtube.com/watch?v=wZjju8ELrUI 初音版 https://www.youtube.com/watch?v=OOVSDKyE8ak 《今日の5の2》Friends翻唱版 https://www.youtube.com/watch?v=amM3yapHhrg ============ 「和你在夏末约定将来的梦想， 　不要忘记那远大的希望 　相信我们在10年後的8月能再相遇， 　最美好的回忆……」 　 　虽然我没看《今日の5の2》这作品，但我要谢谢它， 　让我能够认识这样一首感人的歌曲。 -- 近年必看动画：灰羽连盟,满月をさがして,プラネテス,フルメタルパニックふもっふ, GUNGRAVE,カレイドスター,钢の链金术师,SAMURAI CHAMPLOO,AIR,ハチミツとクローバー 虫师,Zegapain,京アニ版Kanon,电脳コイル,天元突破グレンラガン,反逆のルルーシュ, CLANNAD AFTER STORY,とらドラ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.0.113