作者faths (法斯)
看板AC_Music
标题[歌词] Prototype-石川智晶
时间Sat Nov 15 14:14:08 2008
纯真さが シンブルな力に
変わるとき世界に 影を作り出す
ガラスゲースに 横たわる
光の存在に 触れたくても
振り上げた手 下ろせなくて
落ちるように しゃがみ込んだ
Prototype for 明日の 理想を抜けて
语り継ぐような 美谈にもならないけど
この身体を 失いそうな
ギリギリの场所が 悲しくらい似合ってる
嘘みたいな 静けさは
わずかな绽びが弾ける
前触れのようだ
过剰なまでの 眼差しが
膝の震えさえ 逃がそうとしない
この両手を 挑発する
ありふれた 伪善さえも
Prototype boy 心 夺われてく
暧昧なジャブを 缲り返す歯がゆさで
このエリアに 浮かび上がる
残骸が生きた 分身に见え始めた
それでも I Shelter you
焦心と放心の反动 絶えず指针が揺らいで
今さらの干渉なら かぶり振るけれど
使い舍てられる Prototype
生きるのは自分だろうか
ああ 今は 考えない 考えない
Prototype for 明日の 理想を抜けて
语り継ぐような 美谈にもならないけど
この身体を 失いそうな
ギリギリの场所が 悲しくらい似合ってる
Prototype boy 心 夺われてく
暧昧なジャブを 缲り返す歯がゆさで
このエリアに 浮かび上がる
残骸が生きた 分身に见え始めた
それでも I Shelter you
----
顺便诚徵中文翻译:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.204.243
1F:推 kratistos:焦心->焦燥 吧 11/17 19:36