夜の ショーウインドーに アナタの後ろ姿を见た 人波が スチルのように 私も不意に立ち停まるの 瞳に焼き付いたのは アナタとあの子の笑顔 切なく苦しいけれど 闻くだけならば　简単じゃない （うっ！） 「べつに」なんて言わないで 「ちがう」って言って 言い分けなんか闻きたくないわ 胸が张り裂けそうで 私のことが好きなら あの子を忘れて どこか远くへ连れて行って 夜の 驻车场で アナタは何も言わないまま ラジオから 流れるメロディ 私は今日を振り返るの あの海　あの街角は 思い出に残りそうで この恋が游びならば 割り切れるのに　简単じゃない （うー、わっほい！） 「じゃあね」なんて言わないで 「またね」って言って 私のモノにならなくていい そばに居るだけでいい あの子にもしも饱きたら すぐに呼び出して 壊れるくらいに抱きしめて 「ゴメン...」なんて言わないで 「またね」って言って 私のモノにならなくていい そばに居るだけでいい あの子にもしも饱きたら すぐに呼び出して 壊れるくらいに 抱きしめて 壊れるくらいに 爱いして -- 歌词...算是有不一样吧 XD -- 是谁？是谁如此爱顾我？使他　抛弃了他那可爱的生命。　倘若有人愿为我沈溺於海中， 那麽我将从石质回归　於生命，於生命中苏醒。　我多麽渴望汩汩的血液；　石块多麽沈 寂。　我梦想着生命；生命多麽美好。　没有人有此勇气，　使我心苏醒？　倘若我将有 一回存在於生命之中，　 被赋予最宝贵之物时....　那麽我将独自饮泣吧。　 为了回想 我的石质而饮泣。　我的血液对我有何助益？倘若它已如滴滴鲜红的成熟葡萄酒。　想将 最爱我的人，自深海低处　唤醒，　如此，依然无法做到。　　　　　　－《石像之歌》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.153.176 ※ 编辑: denim332 来自: 218.162.153.176 (04/04 16:31) ※ 编辑: denim332 来自: 218.162.154.38 (06/07 01:22)