作者MikageLin (起点)
看板AC_Music
标题[求翻译] 茶太 - 雪の辙
时间Tue Jan 1 11:30:21 2008
很喜欢很喜欢这首曲子,
希望求翻译,因为自己的程度没办法全部看懂。>"<
-
http://www.clock-music.com/syunta/
雪の辙
ftp:/ /140.116.64.64/yuki_no_wadachi.mp3
作词 るーと 曲 ぺーじゅん 呗 茶太
丸くで大きなからだ 长いお髭がとでも似合ってる
粉雪が舞い 冻える体を 包んでくれた
さよならを いえなくて
一绪に駆け抜けた时间は いつも私が置いてきばりで
猫のくせにって しっぽを振りながら 笑ってた 君
优しさを ありがとう
二つの手を重ねる あぁ 喧噪の中
必死でいきてきた なつのあの日々
いつでもそばにいるよと そう 君がくれた
やわらがな存在 深く大きな瞳 まっすぐな眼差しを
もう一绪には走れない 君の顔も霞んで 见えない
いつか教えでくれた 生きる意味 信じでいるから
雪道が赤く染まる ただ 暖かくて
続くはずのない 暗闇の孤独
最期の愿いと想い 子の手で抱きしめ
几千の消えた 愿いを胸に抱き 爱する君の血のなる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.116.155