ドラマチック / おおきく振りかぶって OP 词、曲：小出佑介 编曲：小出佑介、玉井健二 歌：Base Ball Bears ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ ゆずれないもの见つけても 虽然找到了无法退让的事物 気付いたら目を逸らしてた 察觉到的时候却已经别开了视线 Ah, Boy meets girl or boy meets YUME 啊～男孩遇见女孩，或者男孩遇见了梦想 闭ざされた　ドアが开いていく 紧闭着的门 就要打开 ほら、今 夏がスタート 看啊，此刻夏天即将开始 ドラマチックチック 如此戏剧性又戏剧性地(注1) 止められそうにない 丝毫没有停止的迹象 止めたいと思わない 其实也不想让它停下来 めくるめく、笑顔だけのフラッシュバック 探している 夏ってる 只为了寻找如同幻觉重演般令人目眩的笑颜 而夏天继续着 永远（とわ）に続きそうで 就好像会持续到永远般的 一瞬のワンサマー 一瞬间的One Summer あぁ、热くなれるだけ　热くなりたい 啊啊，只是想变热而已 好想热起来啊 --- --- --- --- --- --- --- --- Ah, Boy meets girl or boy meets YUME 啊～男孩遇见女孩，或者男孩遇见了梦想 いつの日か　思い出すのだろう 总有一天还会再想起来的吧 今年の夏のことを 关於今年夏天发生的事情 ドラマチックチック 如此戏剧性又戏剧性地 止められそうにない 丝毫没有停止的迹象 止めたいと思わない 其实也不想让它停下来 今、君がいて俺がいる风景 现在这般有你又有我的场景 それだけで夏いね 仅仅如此就有够夏天 永远（とわ）に続きそうで 就好像会持续到永远般的 一瞬のワンサマー 一瞬间的One Summer あぁ、热くなれるだけ　热くなりたい 啊啊，只是想变热而已 好想热起来啊 --- --- --- --- --- --- --- --- 突然の强い雨 忽然降下的豪雨 目が醒まされていくように 却像是打醒了原先看不清的视线般 くずれる髪形 尽管发型乱了 ぶつかる、人も避けず 就算会造成冲突，也不回避档在前方的人 走り抜けていく 只是不断的向前奔去 ゆずれないものがある 正因有着无法退让的事物 --- --- --- --- --- --- --- --- ドラマチックチック 如此戏剧性又戏剧性地 止められそうにない 丝毫没有停止的迹象 止めたいと思わない 其实也不想让它停下来 ありがとう、しか浮かばないフラッシュバック 笑っている　夏ってる 除了那声「谢谢」以外，再也想不到其他的幻觉重演而笑着 夏天也持续着 时がチクタク止められそうにない 时间滴答滴答地完全没有停止的迹象 涙が止まらない 而泪水也无法停止 今、君がいて俺がいる风景 现在这般有你又有我的场景 思い出に変わってく 也渐渐地成为了回忆 また出会えそうに 还会再碰上的吧 一度きりのドラマ 就这麽一次的剧场 さぁ、热くなれるだけ　热くなればいい 来吧，来变得更热吧 只要热起来就好了 --- --- --- --- --- --- --- --- 注1：ドラマチックチック 後面的チック应该只是为了凸显歌曲节奏而重复的， 所以我就不客气的把戏剧性多翻了一次。 -- ◢▆▇◤◤ ◥◥ ▊▂ ◥▆▃▋█◣ ▃█▉◤◤▅▃ ◥◥ ◥▉ ◥ ◥▉▊█◣ █◢◤█ˍ▉█◢◤█──▏◣▉ ▉▏ ▏ ▅▂▄▁ ◥ ◥ ◥ ◥▉▅▂◣ █◥◣█▂▉█◥◣█──▏◥▉ ▊▍ ▍ ◥' ▌◣ ◥ ◥ ◥ ▇ ─────────────── ▋▋ ▋ ￣￣ ' _▂▃▍ ▏ ▌ ▍ ▍ " ◥ ▅◤ ▎ ∮Spitfire --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.251.174