作者paiopapa ()
看板AC_In
标题[洽特] 这哪里日文不好了?
时间Tue May 5 10:46:48 2020
https://i.imgur.com/Fj404Pi.jpg
https://i.imgur.com/eprTF6w.jpg
女主是个中国留学生
到男主家寄宿
只是男主家人都不会讲中文
女主的日文也不好
所以平时根本无法沟通
https://i.imgur.com/MwFVaii.jpg
https://i.imgur.com/1erjMzx.jpg
没想到家里蹲的男主
因为线上游戏有中国网友(看来是翻墙出来的)
所以会说点中文
让女主很开心
https://i.imgur.com/ARXwMkx.jpg
最後两人好上也是很正常的
只是故事中根本感觉不出来女主日文讲不好呀
尤其是上床的部分
感觉女主根本是从A片里学日文的吧XD
就算把中国留学生设定去掉(两人好上理由在H漫里随便找都一堆)
根本也没影响吧
[どん] ぎゅっと♡ウォーアイニー
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.59.2.141 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AC_In/M.1588646810.A.2B3.html
1F：推 klw3082: 底下有人说第一次看到非旗袍+团子头的中国人 05/05 11:04
2F：→ klw3082: 这麽一想觉得好像是真的 05/05 11:05
而且家里还是开中国餐馆的是吗XD
3F：推 ballby: 还好没说出"澳门最大赌场上线了" 05/05 11:06
※ 编辑: paiopapa (210.59.2.141 台湾), 05/05/2020 11:15:45
4F：推 garfunkel: 跟中国人学的话应该只会nmsl cnmb 05/05 11:15
5F：→ klw3082: 原文的台词里还有「我的天」跟「去了」 05/05 11:16
6F：→ teddy: 你这儿根特牛 05/05 11:20
7F：推 YomiIsayama: 第一次看到非旗袍+团子头的中国人 05/05 11:23
8F：推 klw3082: 健也的鸡O贼大贼硬的儿 05/05 11:26
9F：→ a123444556: 那篇底下有吐槽画日本人说中国人 05/05 11:39
因为没有旗袍+团子头吗XD
※ 编辑: paiopapa (210.59.2.141 台湾), 05/05/2020 11:40:53
10F：推 TauCaDaySai: 你的那儿特大顶得我特爽 05/05 12:18
11F：推 lunawalker: 总觉得中国人叫春应该会更...卷舌!?!? 05/05 13:42
12F：推 kimokimocom: 女主後面有绑起来应该是捏他织姬 另外原文确实日语 05/05 13:50
13F：→ kimokimocom: 有故意说的比较蹩脚一点 然後这根本欧美脸型吧.. 05/05 13:51
14F：推 leo755269: 日本鬼子竟然上中国人 这作者辱华了 建议小粉红出征 05/05 14:03
15F：推 aa695109: 你那儿贼机巴大的，老娘她妈都快上天了 05/05 14:18
16F：→ Jiajun0724: 吗的快被楼上笑死 05/05 14:24
17F：推 waptt2120: 没看字也以为是欧美留学生，结果竟然是中国人 05/05 15:40
18F：推 liu2007: 中国人喔....男孩子叫得比女孩子好听 05/05 16:05
19F：推 owo0204: 你这鸡巴特肥 05/05 16:10
20F：推 skyerlight: 推文有够好笑 05/05 17:07
21F：推 jimmylily: 这汉化好微妙啊，用正体中文然後里面「中文」用简体中 05/05 18:04
22F：→ jimmylily: 文www 05/05 18:04
看原文那句简体中文旁边标日文的是原文就有的
※ 编辑: paiopapa (61.228.216.8 台湾), 05/05/2020 18:10:01
23F：推 a22122212: 现在中国人不是都流行叫爸爸吗 05/05 18:13
24F：推 firewill: 作者要向中国道歉了 05/05 21:33
25F：推 iamnotgm: 中国的女孩只属於中国男孩 出征征起来 05/06 01:51
26F：推 saberr33: 评论区的吐嘈真和平 05/06 15:15