作者mygarysm (Reloading......)
看板AC_In
标题Re: [洽特] 想汉化一本同人志 求翻译
时间Wed Feb 27 17:11:37 2013
我又来了lol
这次一样是想寻求强者大大翻译
目标是
月咏さんがいやらしい事をされてしまう话 3 (银魂)
因为这个228假日我很闲...
另外想请大家推荐网路上有的修图教学
因为我自己找了一些教学
感觉起来还是比人家专业修图者差很多= =
谢谢
P.S 生肉在E绅士
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.67.187
1F：→ rwbwbs:才刚看到生肉就有人要出手了 02/27 17:30
2F：推 wuliou:修图?复制工具+笔刷搞定一切 02/27 18:54
3F：→ wuliou:不过如果你连状声字都要修那就是另外一种等级了 02/27 18:55
4F：→ mygarysm:楼上，我就是连扫描後的黑边处理都不太OK啊lol 02/27 19:04
5F：→ SMAMM:黑边处理是指？ 02/27 21:44
6F：→ mygarysm:楼上你可以看看这部的生肉，就知道我说的黑边是啥了lol 02/27 21:52
7F：→ SMAMM:如果是上方和下方那种 ，看起来像是扫描时没放正造成的 02/27 22:15
8F：→ SMAMM:一般就是直接把黑边部份删掉，时间多点就是照原图把黑边补上 02/27 22:16