http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan24b.html Fiorentina are considering making a move for Empoli midfielder Sergio Almiron, according to reports in Italy. 根据义大利媒体报导，FIO正在考虑Empol中场Sergio Almiron转会。 Almiron, who has also attracted the interest of Inter, has been one of the few shining lights of Empoli’s troubled season, taking on the role of playmaker in the now departed Mario Somma’s side. 同样吸引国米目光的Almiron，是Empoli本季中少数的亮点，他接替了Mario Somma 离队所留下中场发电机的位置。 The 25-year-old from Argentina has been in Italy for five years, having played for Udinese and Verona, and a series of impressive performances this term has brought him to the attention of Viola management, who are thought to have tabled an offer of €1.4m for the South American. 这位25岁阿根廷中场来到义大利有5年的时间，效力过Udinese和Verona，因为他的表现 吸引了FIO的目光，一般预料他的转会费约在€1.4M。 Almiron’s goal against Juventus on Sunday was one of the most impressive strikes of the season as he managed to beat Gianluigi Buffon from all of 20 metres with a thunderous free-kick. Almiron在上轮攻入祖文的大门是他本季众人杰出表现之一，他以20公尺外的自由攻破 Buffon把守的大门。 With Empoli looking to shore up the defence under new Coach Luigi Cagni, the Viola are thought to be prepared to offer the experienced Giuseppe Pancaro on loan until the end of the season in order to secure the deal. 因Empoli在新教头Luigi Cagni上任後欲加强後防线，FIO可能将Pancaro出借至季终以换 取这笔交易。 -- The blade must pass through the fire,else it will break. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.204.214