作者andayy (狠角色)
看板A-MEI
标题[新闻] 「不想成为局外人」 听障粉丝发文求阿妹
时间Sun Aug 13 10:41:54 2017
「不想成为局外人」 听障粉丝发文求阿妹这点
年01月17日17:11 张惠妹（阿妹）的「乌托邦2.0庆典」演唱会门票日前一开卖即秒杀，
目前还在考虑是否加场。听障粉丝「鹦鹉」今早在PTT发文，透露前年参加阿妹演唱会时
，每句歌词都会在大萤幕上显示，唯有与歌迷谈话时没有字幕，令他有些挫折，希望阿妹
在今年的演唱会能提供「谈话部分的即时字幕同步」的创举。鹦鹉称自己有戴助听器，能
听见歌声，但常听不懂对方说了什麽，虽能用唇语辅助，但演唱会的大萤幕并非总是拍歌
手的正面，歌手与歌迷的谈话部分也不会有字幕，他无奈称「我不知道周遭的歌迷为什麽
会笑，我不清楚你在舞台上说了些什麽」。鹦鹉表示：「我很喜欢阿妹。所以，我不想成
为局外人，即使是 Talking 部分也一样。」因此下定决心争取无障碍的艺文空间，他指
出现在听障／聋人年轻一辈大多已受过口语训练，并非全部看得懂手语，希望演唱会上能
有即时听打员，能快速将歌手的话转为文字。
除了在PTT发文外，他也私讯给阿妹的经纪人陈镇川，希望能顺利把愿望传达到阿妹耳中
。网友大为感动，「帮推，也希望你的声音能被妹或是川哥听到」、「感人！支持」、「
若是认同原PO想法的人，可以帮忙发声」。（陈明慧／综合报导）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170117/1037072/
苹果日报
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.13.224
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/A-MEI/M.1502592116.A.567.html
1F：嘘 happyjimmy: 不应该用这种事霸凌艺人，他是艺人不是教育事业单位。 08/13 10:54
2F：推 surface: 不过主办也愿意做 昨天也做到了不是? 08/13 11:10
3F：推 kappenman: 霸凌？ 08/13 11:21
4F：推 joycemei: 霸凌.........? 是怎麽解读成霸凌的=.= 明明是好事一件 08/13 11:23
5F：推 Yelnats28: 这是旧闻 而昨天做到了！ 08/13 11:40
6F：推 SinclairH: 霸凌...? 08/13 11:48
7F：→ hsnufuji: 可以为听障朋友增设听打员，那可否为视障朋友口述影像？ 08/13 11:53
8F：→ superbWEI: 楼上的心态很不可取 08/13 11:55
9F：推 kappenman: 其实我觉得口述影像也是可行的，目前有人在提点子提出 08/13 11:57
10F：→ kappenman: 艺文无障碍的部分，这部份的技术只要有人愿意提供场合 08/13 11:58
11F：→ kappenman: 都是值得思考，如何让「所有人」都可以真实感受到主办 08/13 11:59
12F：→ kappenman: 的用心。 08/13 11:59
13F：→ hsnufuji: 我不太理解我提出疑问，心态哪里不可取 08/13 12:58
14F：→ PENNYsafe: 一楼？ 08/13 15:43
15F：→ jimking: 一楼？！乌托邦子民人人平等 08/13 15:51
16F：→ smiko: 何来霸凌之说？！ 08/13 16:20
17F：→ okada8752886: 感动 08/13 16:36
18F：推 chuaw: 乌托邦2.0做到了 08/13 18:38
19F：推 rangeouk: 阿妹做到了 昨天看到字幕很感动 08/13 22:43
20F：→ CooperChao: 1F也太愤世了吧 08/13 23:32