真的太爱这首歌了 来写一下我听歌的感觉好了 (是我个人在听歌时最直接的翻译) ※ 引述《LUCKLIN (冰)》之铭言： : [歌词] 阿密特-意识专辑-04 掉了 : 词：吴青峯　　曲：吴青峯 : 心疼的玫瑰　半夜还开着　找不到匆匆掉落的花蕊 玫瑰 我心疼的玫瑰 连在深夜里都挂念着的盛开玫瑰 如今 却倏地匆匆凋落 快到我找不到了 : 回到现场却已来不及　等待任何回音都不可得 那天 我带着纠结的心回到你的身边 来不及了! 你已经断了气息 我已经得不到你任何回音 : 微弱的风筝　冬天里飘着　回不去手中缠线的那个 我彷佛置身一片微弱的空白 像是冬天里随处飘着的风筝 中断了不管飞再远都和你联系着的那条线 这一刻我明白了 我终於被迫从你的手中挣脱 我知道我在也摸不到你那温暖双手 : 没有蓝天　又何必去飞　怎麽适合 没有蔚蓝天空 风筝要怎麽去飞 握线的你这样走了 一点都不适合我 孤单地去飞 : 黑色笑靥掉了　雪白眼泪掉了　该出现的所有表情瞬间掉了 笑靥掉了 眼泪掉了 眼前的你真的走掉了 我无奈面对你的匆忙 匆忙地连我的表情也被你一并带走 : 瞳孔没有颜色　结了冰的长河　回忆是最可怕的敌人 此时此刻 我真的看不到一丝光彩 只有充斥着挥之不去的你我回忆 这回忆 是狠很地让我两行眼泪化作冰冷的长河.... : 故事情节掉了　主角对白掉了　该属於剧中的对角戏也掉了 故事真的结束了 不会再有情节 不会再有对白 不会再有任何你与我的乔段了 : 胸口没有快乐　断了翅的白鸽　不枯萎的藉口全掉了 我是只断了翅飞不上天的悲伤白鸽 我知道再多的藉口都无法挽回一切已成真的消逝 : 曾经唱过的歌　分享过的笑声　在心中不断拉扯 那些和你一起唱过的歌 一起分享过的笑声 会不断在我脑海中徘徊拉扯 : 想念不能承认　偷偷擦去泪痕　冬天过了还是会很冷 面对回忆 我只能选择默默擦去眼泪 因为我不想让另一世界的你舍不得 有人说冬天总会过去 春天终将到来 但是我对你的思念 却永远不会停止 因为对我而言 即使冬天过去了 但当我想起你时 我依旧会感到阵阵刺骨的寒冷 我 真的真的很想念你... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.179.72