作者sunny203 (sunny)
看板wisdom
標題[愛情] 當咍利遇見莎利佳句
時間Wed Nov 30 10:15:47 2016
愛情是燈,友情是影子,
當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。
朋友,是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow.
When the lamp is off,you will find the shadow everywhere.
Friend is who can give you strength at last.
--------
迷之音~~~燈滅了怎麼會有影子...
本人才疏學淺,請教博學多聞的大大解惑了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.98.233
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/wisdom/M.1480472149.A.A21.html
1F:推 spfy: shadow也有陰暗處的意思 11/30 11:59
2F:推 Consoonya: 失戀時,你會發覺很多朋友支持你 12/01 21:11
3F:推 z1288: 應該說用shadow比喻友情 性質和感覺上很難認同兩者相同處 12/02 14:25
4F:→ z1288: 還不如直接說 失去愛情之後 我們還有友情可以依靠.. 12/02 14:27
5F:推 jake99: 推樓上 12/02 15:38
6F:→ dyang007: 施主回答了自己的問題 燈光滅了影子也... 12/02 23:53
7F:推 vespa76123: 我覺得家人的支持比較重要 12/06 08:50
8F:→ thechildish: 同意樓上 12/13 00:46
9F:推 ding0210: 推家人 12/13 19:55