作者chyuha (啾哈)
看板wisdom
標題[思鄉] 蕭伯納說
時間Sat Dec 3 00:50:51 2011
「愛家鄉最好的方法，就是逃離她。」
－－－蕭伯納。George Bernard Shaw
就身在外地讀書的我而言還滿有感觸的：
不一定是「逃離」啦，但真的，只有在離鄉背井之後才會知道
自己的家鄉美好在哪裡、珍貴在哪裡，
從而才會真正了解她、珍惜她－－也就是更深刻地再度愛上她：)
另外，有點好奇原文是什麼，但辜狗一番只查到蕭伯納大叔的另一句發言:
I dislike feeling at home when I am abroad.
這句我就有點無法參透了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.223.213
1F：→ vibleday:當我在國外時才知道我不喜歡在家的感覺,依我自己想... 12/03 15:08
2F：→ vibleday:應該是出國會有很多體驗比起在家實在是太有趣了 哈哈哈 12/03 15:09
3F：→ ww679922:我不喜歡在國外感受到家的感覺? 12/03 15:30
4F：→ ww679922:或許是有家歸不得的感慨吧我想 12/03 15:31
5F：→ BVL15:推1f...當你真正自由時才知甚麼是自由.回家只會讓你更想自由 12/04 12:27
6F：推 ZZ27:推 12/07 12:45
7F：推 peipeiD:我偏W大的解釋 12/10 01:19