作者eric2003002 (卡瓦格博)
看板wisdom
標題[生活] Happiness
時間Wed Oct 26 18:43:37 2011
今天看到一句話
Happiness isn't a place to arrive- it's a way of traveling!
意思是,快樂不是抵達目的地,而是享受旅遊的過程?
不知有沒有人有更好的翻譯呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.85.219
1F:→ whk183920:活在當下?! 10/26 21:22
2F:推 skypiper:幸福不是一個終點,而是一個過程。 10/26 23:07
3F:→ eric2003002:Thanks 10/27 19:44
4F:推 gj942l41l4:幸福不是state fct.,而是path fct. 10/28 00:28
5F:→ eric2003002:謝謝樓上 11/05 01:00