作者gogofighting (相見恨晚)
看板wisdom
標題[人生] 影集《豪斯醫生》中的台詞
時間Fri Jul 23 01:26:54 2010
"People get what they get.
There's nothing to do with what they deserve."
這是影集Dr. House中的台詞(很久之前看的，忘記哪一季哪一集)
雖然很簡短卻很有力，讓我印象深刻，很震撼
我們常常會抱怨別人得到比我們多東西
或是認為某些人事物是我們應得的，但卻沒有得到，因而產生負面情緒
但其實這些都和"應得"無關
我們往往只能得到我們"得到"的
有別於版上多數正向、激勵的話語
個人認為這個雖然比較負面、灰暗，卻很中肯...
--
多吃一點才有力氣減肥阿~
http://www.wretch.cc/album/lullaby13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.102.144
1F：推 duoling:可以報中譯嗎？（掩面）→對不起是笨蛋！ 07/23 01:35
2F：→ may33693:我也是笨蛋 07/23 08:19
3F：推 InInYanYan: 跳 07/23 12:31
4F：推 may33693:五樓表示: 07/23 12:56
5F：推 chily:"得到"與"應得"無關 例如K書很久卻拿到爛成績.. 07/23 18:20
6F：→ chily:K書 不等於 有好成績 (是這樣嗎???) 07/23 18:21
7F：→ gogofighting:人只能得到他得到的 從來就不是得到他應得的 07/23 21:19