作者flyatwinds (四書)
看板wisdom
標題[愛情] 影集裡的一句話
時間Wed Jun 30 21:59:56 2010
Forget "Mr. Right"
Give "Mr. Right Here" a chance
影集(being Erica)裡面看到的一句話
要翻譯的話 應該會是
不要去尋找那個"對的人" 而給"在這裡的那個人"一個機會
女主角再跟朋友聊天的過程中 說出來的 當時討論的內容是
如果一直找不到那個 對的人怎麼辦?
還滿有趣的一句話
--
不是每個灰姑娘 都穿的下那雙玻璃鞋
也不是每隻敗犬 都能找到屬於自己的小草莓
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.131.106
1F:推 karen7756: 06/30 22:19
2F:推 JohnsonDick:推~ 06/30 23:28
3F:推 Moisson:推! 07/01 00:05
4F:推 InInYanYan: 07/01 20:36
5F:推 goodenough:淚推QQ 07/10 21:06