作者nekoyo (nekoyo)
看板wisdom
標題[人生] 阻礙
時間Fri Jun 11 10:24:16 2010
阻礙我們前進的磚牆,不會無緣無故擋在我們的前面。
磚牆之所以存在,目的在於讓我們有機會證明
自己多麼想要一件東西
蘭迪‧鮑許
--
Randy Pausch
卡內基美隆大學的教授
45歲,是三個孩子的爸爸,
有個深愛的老婆Jai。
但這年夏天他突然間覺得身體不舒服,
經過診斷之後發現他得的是致死率最高,
五年存活率僅有4%的胰臟癌。
在生命的最後三個月,
為眾人演講人生的最後一堂課。
朱學恆有完整的譯文,有興趣的朋友可以看看。
http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2007/11/08/randypausch
附上全英文版
https://www.youtube.com/watch?v=ji5_MqicxSo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.137.113
※ 編輯: nekoyo 來自: 111.240.137.113 (06/11 10:26)
1F:推 justeat:所以他證明了他有多想活下去嗎? 06/11 12:18
2F:推 InInYanYan:YYY] 06/11 12:32
3F:→ nekoyo:他不是想證明什麼,是表達對生命的熱愛和珍惜最後的人生。 06/11 16:29