http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6453&page=1&c=1&kind1=5 不能只會打球　陳偉殷、高國輝：學習也很重要 作者：鍾亞芳 第四屆徐生明國際少棒錦標賽26日開打，這一次最特別的是還有作文比賽，希望小球員不 但要可以打安打，還要會念書。2位球星陳偉殷與高國輝也異口同聲表示，學習真的很重 要，尤其是語言。 陳偉殷回憶起自己的學生時代，他說自己幾乎下午的課因為要練球，都沒辦法上，每次考 試時考卷幾乎有一半他都看不懂。 直到他旅日時期，公司為他請了一位翻譯，但2個月後陳偉殷想嘗試自己直接跟日本人溝 通，他說曾經有一次，宿舍管理打電話給他，提到「lunch」這個字，結果他完全聽不懂 ，雖然在日本有時可以用漢字溝通，但還是有隔閡，加上自己一個人在國外，什麼都不會 ，讓他開始了解學習的重要性，特別是語言。 他對有旅外夢的小選手說，對現階段的他們而言，學習真的是一件重要的事，英文尤其重 要，因為英文在大部分的地區都通用，他自己小時候不懂，希望小選手們現在就可以好好 學英文。 高國輝也是在旅外時期了解學習與語言的重要性，他說旅外時期曾經有兩位中國隊友，英 文就只懂「謝謝」、「對不起」跟「回家」，常常只能跟著其他會講中文的人或是翻譯， 這件事讓他印象特別深刻。 而第四屆徐生明國際少棒錦標賽依然結合舉辦作文比賽，參賽的小選手中會挑出前50%， 前三天安打最多的小選手能獲得獎金，另外也會選出優勝作品，並把這些文章集結成冊。 這次比賽已有120位小朋友參加比賽，還有小選手在短短一小時的比賽時間交出500字的參 賽作品，表現令人驚艷。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.250.195.72 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/weiyin/M.1480250903.A.0D2.html