※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1ND145y6 ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 飆12K奪第3勝　陳偉殷：度過首局提振自信 時間: Thu May 12 13:13:39 2016 作者: 曹玉烱 陳偉殷感謝捕手Jeff Mathis的搭配。(達志影像資料照) 旅美投手陳偉殷於今天(12日)對上釀酒人的比賽有著6.1局失2分優質內容拿下本季第3 勝，而12K還平了自己在新人球季寫下的單場最多K紀錄，陳偉殷表示關鍵是他度過首 局亂流。 第1局陳偉殷三振首位打者後連被敲2支安打形成一三壘有人的危機，但他隨即解決之 後2位打者，此後每局至少三振1人，包括第5局與第6局的連4K盛況。 另外，當陳偉殷第7局1出局一二壘有人時被換下場後，儘管首任後援Bryan Morris所 失2分都是陳偉殷自責分，但最終牛棚還是穩住局面，陳偉殷得以在平個人紀錄同時也 收下勝投。 陳偉殷賽後透過翻譯表示：「(1局)當時沒失掉任何分數，實際上大大提振我的自信， 前幾場比賽我都在第1局掉分，所以度過第1局沒有失分有助於我之後的發揮。」 擁有多年大聯盟經驗的33歲捕手Jeff Mathis，首次與陳偉殷合作就收到極大成效， Mathis指出：「他第1局陷入亂流後穩定下來，此後就表現理想，他的滑球很不錯，能 把球投到想要的位置，令打者許多次揮棒都揮空，這是我們今天的重要球種。」 「我總是在談速球的控球，而他今晚能做到這點，你也能從他的表現看的出來。」 Mathis說道。 陳偉殷也感謝Mathis，「我今天滑球投的很好，而Mathis也在配球與指揮方面做的很 棒，這12K中有許多都是因為他的功勞，這是我本季最棒的1場演出。」 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/70426 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1463030021.A.F06.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: tjbulls (61.222.171.82), 05/12/2016 13:21:45