王覺一／綜合報導 在重砲卡布瑞拉(Miguel Cabrera)領軍，老虎右打為主的重砲部隊一向打左投較得心應手 。金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)近幾年刻意讓台灣左投陳偉殷避開老虎，不過這次 沒得閃，731交易大限當天(台灣時間8月1日)上午7時將再次對決。 老虎近3年面對左投團隊打擊率在美聯都排名前3位，卡布瑞拉7月初小腿拉傷，預估8月中 才能歸隊，後天不會出賽，但包括左右開攻的老將馬丁尼茲(Victor Martinez)，游擊手 伊格雷西亞斯(Jose Iglesias)、捕手馬坎(James McCann)與三壘手卡斯提亞諾斯(Nick Castellanos)，4名先發主力本季對左投打擊率超過3成。 陳偉殷在2012年加盟金鶯，當年出戰老虎2場，其中8月20日首局就挨2轟失5分，此後例行 賽不曾對上老虎，唯一交手是去年季後賽分區系列賽第2場，前3局相安無事，第4局又被 另1名馬丁尼茲(J.D. Martinez)與卡斯提亞諾斯砲轟，單局失5分。 去年5月15日，陳偉殷按正常輪值在對老虎3連戰最後1役先發，但蕭華特刻意排上高斯曼 (Kevin Gausman)先發，讓陳偉殷多休1天再對皇家先發。今年明星賽前，陳偉殷是金鶯最 穩定先發投手，但明星賽後與老虎3連戰，陳偉殷又被跳過，直到第4場對洋基才先發。 大聯盟交易截止時間是美東7月31日下午4時(台灣時間8月1日凌晨4時)，金鶯這兩天若沒 有任何動作，而陳偉殷後天能準時登板，意謂今年可望在金鶯投到球季結束，季後再行使 自由球員權利。 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20150730/658811/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 178.33.196.31 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/weiyin/M.1438270947.A.FD1.html