※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HzWox58 ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 標題: [民視] 本週三戰太空人 殷仔下週得打擊 時間: Mon Jul 29 14:33:28 2013 位居美聯東區第三的金鶯隊，下週將遠赴美國西岸打跨聯盟比賽，陳偉殷也必須上場 打擊，最近幾天，金鶯都為投手們加了練打的課程，目前陳偉殷在大聯盟只有三個打 數，其中還包含兩個三振，希望這次有機會能敲出大聯盟生涯的第一支安打，至於陳 偉殷的下一場先發，將在31日對戰全大聯盟戰績最差的太空人隊。 下星期即將到西岸客場出賽的金鶯，一連三個系列戰都將碰上國聯球隊，不但離家遠 ，還得面對更陌生的上場打擊，所以各位先發和救援投手別笑了，皮繃緊啦，那位台 灣殷仔，輪你啦! 一開始面對發球機投的滑球，陳偉殷抓不太到節奏，短打連續幾球都點出界外，殷仔 也有點懊惱自己的表現，不過為了8月第二週跟舊金山巨人的先發對戰，還是得加緊練 習一下，果然沒多久很快就找到感覺，打完後還不忘跟隊友分享了一下心得。 就像陳偉殷，大聯盟第二年了現在也只有三個打數還吞下兩次三振，所以教練團盡量 讓投手們用最簡單的方式練習，至少觸擊得練的像個樣子，練到最後，包括投手教練 和打擊教練都在球員的慫恿下，親自下海。 金鶯今天被紅襪0:5完封之後，陳偉殷31日先發對上生涯還沒碰過的現任大聯盟爐主太 空人，搶勝就更顯重要了。 http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2013729A05M1 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.40.48

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ccmail (112.105.192.66), 時間: 07/29/2013 23:08:55