※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HLMVGKH ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [世界日報] 快速球現尾勁 殷仔：我準備好了 時間: Fri Mar 29 18:07:10 2013 【世界日報／記者廖廷儀／綜合報導】 例行賽開打前的最後調整，台灣左投陳偉殷28日在佛州薩拉索塔面對光芒隊3A打線， 投五局僅失一分。下一次登板，就將是4月3日（美國時間）在例行賽對光芒隊了。 「我準備好了，」陳偉殷在接受MASN採訪時說，「我的身體狀況很好，非常期待球季 的開始。」 由於例行賽一開始對光芒的三連戰，陳偉殷被總教練蕭瓦特（Buck Showalter）安排 在第二場，因此金鶯28日沒有讓陳偉殷投大聯盟春訓對光芒的熱身賽，而是讓他去投 小聯盟比賽。 儘管如此，這場光芒派出的小聯盟打線並不差，包括了頂級新秀邁爾斯（Wil Myers） 、前三季每季都在大聯盟有11轟的鄧肯（Shelley Duncan）、與2008年選秀狀元貝克 漢（Tim Beckham）。 陳偉殷投五局，共用82球，只因蓋爾（Brandon Guyer）的全壘打失一分。 「前兩局，可能因為是小聯盟比賽吧，球感還沒有很好，」陳偉殷說，「從第三局起 ，我開始抓到感覺，就沒什麼問題了。」 他認為，在這場最後的調整中，快速球的狀況之好，他尤其滿意。 「快速球本來就是我解決打者的最好武器，我這場快速球的尾勁非常好，比起上一場 要好太多，」陳偉殷說，「除了被打全壘打的那球，那球是個失投。」 談到今年春訓與去年的不同，陳偉殷表示，有了去年的經驗，加上今年季前與前金鶯 球星安德森（Brady Anderson）一起的自主訓練，讓他的2013年有個很好的開始。 「我感覺，今年的我更強壯了，」陳偉殷說，「比起去年，我今年在春訓的準備要輕 鬆很多，調整得更好。」 【2013/03/29 世界日報】 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=448101 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.38.129

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jienan (112.105.242.207), 時間: 03/29/2013 19:09:52