※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HHLTjxN ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [民視] 殷仔守備練習 和隊友玩成一片 時間: Sun Mar 17 13:40:59 2013 效力金鶯隊的我國投手陳偉殷，目前正在佛羅裡達進行春訓，預計台灣時間星期二要 在小聯盟先發出賽，對上坦帕灣光芒隊，16號才進牛棚練投的陳偉殷，17號在守備練 習時，和對友們玩起小遊戲，只要有人漏接，就會害到隊友，當然菜鳥選手被整的最 慘，連亞洲選手的翻譯也難以倖免。 金鶯隊投手分2組，進行守備練習，枯燥的練習相當乏味，不過為了增加趣味性，他們 訂出了遊戲規則，只要有人漏接，就要叫另一個練習場上的隊友和自己，一起跑到全 壘打牆邊，觸碰黃色的標線，然後再各自回到練習場，當然，菜鳥被整的最慘，金鶯 超級新秀，背號75號的Kevin Gausman，被前輩們叫來叫去，來回跑了4、5趟，而陳偉 殷佛心來的，並沒有整新人，而是找置物櫃就在他旁邊的Troy Patton，除了菜鳥之外 ，就連和田毅的翻譯也被球員整，跑到全壘打牆邊、觸碰黃色標線遭殃的翻譯不只他 一個，陳偉殷的翻譯林為鼎也被球員整，Tommy Hunter硬要和他傳接球練習，然後用 盡全力，讓他頻頻漏接，同時也要他跟著投手群一起進行守備練習，翻譯還真不好當! 另外，殷仔的隊友，看到有攝影機在拍他，硬是要搗亂，不讓他專心練習，這一天在 球場上，大家都玩得很開心。(民視新聞綜合報導) http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2013317A03M1 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.241.49.240 ※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 03/17 16:55

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ccmail (175.180.161.179), 時間: 03/17/2013 22:05:54